📖be-revoked

취소되다, 폐지되다, 무효화되다

6
검색 횟수
구·숙어

be-revoked 이 단어가 뭔가요?

be revoked는 법적 권리, 허가, 명령 등이 공식적으로 취소되거나 무효화되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 면허(license), 비자(visa), 특권(privilege), 법령(decree) 등이 더 이상 유효하지 않게 되었을 때 사용됩니다. 능동태인 revoke가 '취소하다'라는 의미를 가지므로, be revoked는 주어가 자신의 의지와 상관없이 권한을 박탈당하거나 규정이 철회되는 상황에서 빈번하게 쓰입니다. cancel과 비슷하지만, revoke는 훨씬 더 공식적이고 법적인 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 운전면허가 취소되는 것은 단순히 약속이 취소되는 cancel과는 격이 다른 법적 조치임을 시사합니다. 또한, 한 번 부여된 권한이 잘못이나 규정 위반으로 인해 거두어들여지는 맥락에서 주로 사용됩니다. 행정적인 절차나 법정 판결문 등 격식 있는 문체에서 자주 발견되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • license be revoked — 면허가 취소되다
  • privilege be revoked — 특권이 박탈되다
  • visa be revoked — 비자가 무효화되다
  • offer be revoked — 제안이 철회되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your driver's license will be revoked if you are caught drinking and driving. — 음주 운전으로 적발되면 운전면허가 취소될 것입니다.
  • The decision was revoked after a public outcry. — 대중의 거센 항의 이후 그 결정은 취소되었습니다.
  • His access to the building has been revoked for security reasons. — 보안상의 이유로 그의 건물 출입 권한이 박탈되었습니다.
  • The grant may be revoked if the conditions are not met. — 조건을 충족하지 못할 경우 보조금이 회수될 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리보크(Revoke) -> '리(다시) 보구(보고) 크(크게) 후회하다' — [스토리] 판사가 판결문을 다시 보고(리보구) '아차, 이건 실수다!'라며 크게 후회하며 내렸던 허가를 취소해버리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 다시 보고(Revoke) 잘못된 걸 알아서 취소되다.
  • [발음 연상] 리보크(Revoke) -> '입(voke)을 뒤로(re) 물리다' — [스토리] 왕이 한 번 내뱉은 말(voke/voice)을 다시(re) 입안으로 쏙 집어넣으며 없던 일로 하겠다고 선언합니다. — [한 줄 요약] 내뱉은 말을 다시(re) 입(voke)으로 가져가니 취소되다.

자주 묻는 질문

.be-revoked 단어 정보

'be cancelled'는 일상적인 약속이나 행사에 두루 쓰이지만, 'be revoked'는 면허나 법적 권리처럼 공식적인 권한이 박탈될 때 주로 쓰입니다.

주어로는 보통 사물(면허, 권한, 법령)이 오며, 사람의 경우 'His license was revoked'처럼 그 사람이 가진 권한을 주어로 씁니다.

대개 규정 위반이나 오류 수정 등 엄격한 상황에서 쓰이므로 다소 부정적이거나 딱딱한 뉘앙스를 풍깁니다.

be-revoked 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.