쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be rescued from the wreckage — 잔해 속에서 구조되다
- be rescued from drowning — 익사 위기에서 구조되다
- be rescued from poverty — 빈곤에서 벗어나다
- be rescued from a difficult situation — 어려운 상황에서 구출되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The hikers were rescued from the mountain after the storm. — 등산객들은 폭풍우가 지난 후 산에서 구조되었다.
- He was finally rescued from his crushing debt by a generous loan. — 그는 관대한 대출 덕분에 마침내 짓누르던 빚에서 벗어날 수 있었다.
- The kitten was rescued from the drainpipe by a kind neighbor. — 그 새끼 고양이는 친절한 이웃에 의해 배수관에서 구조되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 레스큐드(rescued) -> '레스큐(레스큐) 드(드)!' -> '레스큐(구조) 드(들)어간다!' — [스토리] 불이 난 건물 안으로 소방관들이 '레스큐! 드(들)어간다!'라고 외치며 뛰어 들어갑니다. 그들은 위험에 처한 사람들을 찾아내어 안전하게 밖으로 데리고 나옵니다. — [한 줄 요약] '레스큐! 드(들)어간다!'라고 외치며 구조하러 가요.
- [발음 연상] 프롬(from) -> '프롬(from) -> '풀어(from)!' — [스토리] 밧줄에 꽁꽁 묶여 꼼짝 못 하는 사람을 보고 구조대가 '이 사람 좀 풀어(from)!'라고 소리칩니다. 밧줄에서 풀려나는 순간, 그는 위험에서 구조된 것입니다. — [한 줄 요약] 위험에서 '풀어(from)'주니 구조되네!
