쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be rendered in detail — 상세하게 표현되다
- be rendered in color — 컬러로 나타나다
- be rendered in English — 영어로 번역되다
- be rendered in a new format — 새로운 형식으로 변환되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The poem was rendered in a beautiful, lyrical style. — 그 시는 아름답고 서정적인 문체로 표현되었다.
- The architectural plans were rendered in 3D. — 그 건축 설계도는 3D로 구현되었다.
- The original text was rendered in simple language for children. — 원문은 아이들을 위해 쉬운 언어로 번역되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 렌더드 인 -> '비 런던 인' -> 비가 런던에 내리는 장면을 상상하세요. [스토리] 런던에 비가 내리는 풍경을 화가가 캔버스에 아주 정교하게 그렸습니다. 이 그림은 런던의 우울한 분위기를 완벽하게 담아내어 '비가 런던에 내리는 모습으로 표현(rendered)되었다'고 평가받습니다. [한 줄 요약] 비가 런던에 내리는 모습으로 완벽하게 표현(rendered)되었네!
- [발음 연상] 비 렌더드 인 -> '비 런 더 인' -> 비가 런던을 더 인(in)하게 덮다. [스토리] 영화 속에서 비가 런던 시내를 가득 채우는 장면이 아주 실감 나는 그래픽으로 구현되었습니다. 기술자가 '이 장면은 최신 기술로 런던의 빗줄기를 완벽하게 표현(rendered)했다'고 자랑합니다. [한 줄 요약] 비가 런던을 더 실감 나게 표현(rendered)했어!
