쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be closely related — 밀접하게 관련되다
- be directly related — 직접적으로 관련되다
- be genetically related — 유전적으로 관련되다
- be related to a problem — 문제와 관련되다
- be related by blood — 혈연으로 연결되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The two issues are closely related. — 그 두 가지 문제는 밀접하게 관련되어 있습니다.
- Is he related to you? — 그가 당신과 친척 관계인가요?
- Her symptoms might be related to stress. — 그녀의 증상은 스트레스와 관련이 있을 수 있습니다.
- The decline in sales is directly related to the new policy. — 판매 감소는 새로운 정책과 직접적으로 관련되어 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '비 릴레이티드'는 마치 '비(rain)가 릴레이(relay) 경주처럼 계속 이어져서 모든 사건과 관련되어 있어!'라고 들려요. — 스토리: 어느 날, 갑자기 쏟아진 폭우로 도시 전체가 물에 잠겼어요. 이 비는 마치 릴레이 경주처럼 며칠 내내 쉬지 않고 이어졌죠. 사람들은 이 비가 최근 발생한 정전 사태, 도로 침수, 심지어 동네 고양이 실종 사건까지 모든 일과 관련(be related)이 있다고 수군거렸어요. 비가 너무 많이 와서 모든 것이 서로 연결되어 버린 것 같았죠. — 한 줄 요약: 비가 릴레이처럼 계속 오니 모든 사건과 관련(be related)될 수밖에!
- 발음 연상: '비 릴레이티드'를 들으면 '비(be)가 오면 릴레이(relay) 경주가 취소되는데, 그 취소는 날씨와 관련(be related)이 있지!'라는 생각이 떠올라요. — 스토리: 운동회 날, 아이들은 릴레이 경주를 손꼽아 기다리고 있었어요. 그런데 갑자기 하늘에서 비(be)가 주룩주룩 내리기 시작했죠. 결국 릴레이 경주는 취소되었고, 선생님은 '경주 취소는 날씨와 밀접하게 관련(be related)된 결정이란다'라고 설명했어요. 아이들은 아쉬워하면서도, 비가 오면 릴레이 경주를 할 수 없다는 사실을 깨달았죠. — 한 줄 요약: 비가 오면 릴레이 경주 취소는 날씨와 관련(be related)된 일!
