be-registered-at은 특정 기관, 시스템, 또는 명부에 공식적으로 이름을 올리거나 기록되는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 학교, 병원, 호텔, 혹은 정부 기관과 같은 공식적인 장소나 시스템에 자신의 정보가 등재되어 있음을 의미합니다. 이 표현은 단순히 '어디에 있다'는 의미를 넘어, 법적 혹은 행정적인 절차를 거쳐 공식적인 데이터베이스에 포함되었다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 유사한 표현인 be-registered-in은 주로 더 넓은 범위의 시스템이나 국가, 지역 내에 등록된 경우에 사용되는 반면, be-registered-at은 특정 지점이나 구체적인 기관을 지칭할 때 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 상황에서 주로 사용되며, 비즈니스나 공공 서비스 환경에서 자신의 신분이나 상태를 증명할 때 필수적으로 사용되는 표현입니다. 수동태 형태를 취하고 있어, 주어가 등록을 하는 주체가 아니라 등록된 대상임을 명확히 합니다.