📖be-regarded-as

간주되다, 여겨지다, 평가받다

17
검색 횟수
구·숙어

be-regarded-as 이 단어가 뭔가요?

be regarded as는 어떤 대상이나 사람을 특정한 방식으로 생각하거나 평가한다는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 문맥에서 사용되며, 누군가의 의견이나 사회적인 통념을 나타낼 때 자주 등장합니다. 'think of as'나 'see as'와 의미상 유사하지만, 'be regarded as'는 훨씬 더 객관적이고 공식적인 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어, 어떤 예술가가 거장으로 여겨지거나, 특정 행동이 무례한 것으로 간주될 때 이 표현을 사용합니다. 능동태인 'regard A as B'의 수동태 형태인 'A is regarded as B'로 주로 쓰이며, 여기서 'as' 뒤에는 명사나 형용사가 올 수 있습니다. 일상 회화보다는 뉴스, 학술적 글쓰기, 비즈니스 보고서 등에서 신뢰도 높은 평가를 전달할 때 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • widely regarded as — 널리 ~라고 여겨지는
  • generally regarded as — 일반적으로 ~라고 간주되는
  • regarded as a leader — 리더로 평가받는
  • regarded as impossible — 불가능한 것으로 여겨지는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is widely regarded as the best player in the league. — 그는 리그에서 최고의 선수로 널리 평가받습니다.
  • This building is regarded as a historical landmark. — 이 건물은 역사적인 랜드마크로 여겨집니다.
  • Such behavior is regarded as unacceptable in this office. — 그러한 행동은 이 사무실에서 용납될 수 없는 것으로 간주됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 리가디드 애즈' -> '비리가 뒤(de) 애즈(as)!' — [스토리] 뇌물 비리가 뒤에서 들통나자, 그는 이제 정직한 사람이 아니라 '부패한 정치인'으로 간주되기 시작했습니다. — [한 줄 요약] 비리가 뒤에서 들통나니 부패한 자로 간주되네!
  • [발음 연상] '비 리가디드 애즈' -> '비리 가득(gard) 애즈(as)!' — [스토리] 서류에 비리가 가득하다고 소문난 그를 보며, 동료들은 그를 '해고 대상 1호'로 여겼습니다. — [한 줄 요약] 비리가 가득하니 해고 대상으로 여겨지네!

자주 묻는 질문

.be-regarded-as 단어 정보

두 단어 모두 '~로 여기다'라는 뜻이지만, regard는 조금 더 격식 있고 객관적인 평가를 내릴 때 사용합니다. consider는 개인적인 판단이나 고려의 의미가 더 강합니다.

네, 'be regarded as'는 하나의 세트로 기억하는 것이 좋습니다. 'as'를 생략하면 문법적으로 어색하게 들릴 수 있습니다.

사용해도 괜찮지만, 친구 사이의 가벼운 대화라면 'think of as'나 'see as'가 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다. 'be regarded as'는 격식 있는 자리나 글쓰기에 더 적합합니다.

be-regarded-as 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.