📖be-refused

거절당하다, 거부되다, 퇴짜 맞다

10
검색 횟수
구·숙어

be-refused 이 단어가 뭔가요?

Be refused는 '거절당하다' 또는 '거부되다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 능동태인 refuse가 '거절하다'라는 동작을 나타낸다면, be refused는 그 동작의 대상이 되어 상대방으로부터 요청이나 제안이 받아들여지지 않았음을 나타냅니다. 주로 공식적인 상황에서 신청서가 반려되거나, 제안이 거절되거나, 혹은 입장이 허용되지 않을 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '안 된다'는 의미를 넘어, 상대방의 의지가 개입되어 명확하게 거부 의사를 밝혔다는 뉘앙스를 포함합니다. 비슷한 표현인 be rejected는 조금 더 강하고 단호하게 '탈락'이나 '배척'의 느낌을 주는 반면, be refused는 요청이나 요구에 대한 부정적인 응답이라는 측면이 강합니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 일상적인 거절 상황 모두에서 두루 쓰이며, 수동태 구조이므로 주어의 상태를 설명하는 데 매우 효과적입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be refused entry — 입장을 거부당하다
  • be refused a request — 요청이 거절되다
  • be refused service — 서비스를 거부당하다
  • be refused permission — 허가를 거부당하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was refused entry to the club because I didn't have my ID. — 신분증이 없어서 클럽 입장을 거부당했다.
  • His application for the loan was refused by the bank. — 그의 대출 신청은 은행에 의해 거절되었다.
  • She felt hurt after her offer of help was refused. — 그녀는 도움을 주겠다는 제안이 거절당하자 상처를 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 리퓨즈드' -> '비리 퓨즈(fuse) 드'
  • [스토리] 뇌물 비리를 저지르다 퓨즈가 끊어진(fuse) 드(드디어) 걸린 정치인이 뇌물을 건넸지만, 상대방이 '난 그런 거 안 받아!'라며 단호하게 거절당하는 장면을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 비리 퓨즈가 끊어져서 뇌물 주려다 거절당했네!
  • [발음 연상] '비 리퓨즈드' -> '비리 퓨즈 드'
  • [스토리] 퓨즈가 나간 비리 공무원이 서류를 내밀었지만, 담당자가 서류를 찢으며 '이런 비리 서류는 거절이야!'라고 외치는 모습입니다.
  • [한 줄 요약] 비리 서류를 내밀었다가 거절당했네!

자주 묻는 질문

.be-refused 단어 정보

be refused는 요청이나 제안이 받아들여지지 않았을 때 주로 쓰이며, be rejected는 자격 미달로 탈락하거나 아예 배척당하는 더 강한 느낌을 줍니다.

아니요, be refused 뒤에는 주로 'to 부정사'가 오거나, 전치사구와 함께 쓰입니다. 명사가 바로 오기보다는 'be refused + 명사' 형태로 '무엇을 거절당하다'라고 쓸 수 있습니다.

친구 사이에서는 'be turned down'이라는 표현을 더 자주 사용합니다. 'be refused'는 조금 더 격식 있고 공식적인 상황에 어울립니다.

be-refused 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.