쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be reflected in the price — 가격에 반영되다
- be reflected in the results — 결과에 나타나다
- be reflected in one's behavior — 행동에 투영되다
- be reflected in the statistics — 통계에 반영되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company's values are reflected in its new policy. — 회사의 가치관이 새로운 정책에 반영되어 있다.
- His anxiety was reflected in his shaky voice. — 그의 불안함이 떨리는 목소리에 나타났다.
- Changes in the economy are reflected in the latest sales figures. — 경제의 변화가 최근 매출 수치에 반영되고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 리플렉티드 인 -> '비(비가) 리플(리플렛) 렉(렉 걸린 듯) 티드(튀어) 인(안)에' — [스토리] 비가 오는 날, 길거리에 뿌려진 리플렛들이 빗물에 젖어 렉이 걸린 듯 엉망이 되었어요. 그런데 그 리플렛의 잉크가 번지면서 빗물 웅덩이 안에 원래의 그림이 그대로 반영되어 비치고 있네요. — [한 줄 요약] 비 오는 날 리플렛이 웅덩이 안에 반영(be reflected in)되었네!
- [발음 연상] 비 리플렉티드 인 -> '비(비싼) 리플(리플렛) 렉(렉) 티드(튀어) 인(인기)에' — [스토리] 너무 비싼 홍보 리플렛을 만들었는데, 기계 오류로 렉이 걸려 글자가 튀어 나왔어요. 그런데 그 엉망인 디자인이 오히려 사람들의 인기에 그대로 반영되어 대박이 났답니다. — [한 줄 요약] 렉 걸린 디자인이 인기에 반영(be reflected in)되다니!
