📖be-reclaimed-by

되찾아지다, 회수되다, 자연으로 돌아가다

16
검색 횟수
구·숙어

be-reclaimed-by 이 단어가 뭔가요?

Be reclaimed by는 어떤 대상이 원래의 주인이나 상태로 돌아가거나, 자연의 힘에 의해 다시 흡수되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 두 가지 맥락에서 사용되는데, 첫째는 법적이나 물리적으로 소유권이 다시 이전되거나 회수되는 경우입니다. 예를 들어, 버려진 물건이 원래 주인에게 돌아가거나, 국가가 토지 등을 다시 환수할 때 쓰입니다. 둘째는 문학적이거나 환경적인 맥락에서, 인간이 만든 건축물이나 경작지가 시간이 흐르면서 숲이나 늪지대 같은 자연 상태로 다시 돌아가는 것을 의미합니다. 이 경우 '자연이 다시 차지하다'라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현인 'be recovered'가 단순히 잃어버린 것을 되찾는다는 느낌이라면, 'be reclaimed'는 버려졌거나 방치되었던 것을 다시 쓸모 있게 만들거나, 자연이 원래의 주권을 되찾는다는 다소 거시적이고 철학적인 느낌을 줍니다. 격식 있는 문어체에서 자주 등장하며, 환경 보호나 역사적 복원과 관련된 글에서 특히 유용하게 쓰이는 표현입니다.

be-reclaimed-by

되찾아지다, 회수되다, 자연으로 돌아가다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be reclaimed by nature — 자연으로 돌아가다
  • be reclaimed by the owner — 주인에게 회수되다
  • be reclaimed by the sea — 바다에 잠기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The abandoned village was slowly being reclaimed by the forest. — 버려진 마을은 서서히 숲으로 돌아가고 있었다.
  • The land was reclaimed by the government for public use. — 그 땅은 공공 용도로 정부에 의해 환수되었다.
  • The ruins are being reclaimed by the encroaching vines. — 유적지는 덩굴에 뒤덮여 자연으로 돌아가고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 리클레임드 바이 -> '비리(비리)를 클레임(claim) 걸어 되찾다' — [스토리] 뇌물로 넘어갔던 땅을 정의로운 검사가 '비리'를 '클레임' 걸어 다시 국가의 품으로 되찾아왔습니다. — [한 줄 요약] 비리를 클레임 걸어 땅을 되찾다(reclaim)!
  • [발음 연상] 비 리클레임드 바이 -> '비(비)가 오면 클레임(claim) 걸어 자연으로 돌아가' — [스토리] 인공적으로 만든 정원이 비만 오면 엉망이 되어 자연으로 돌아가 버리자, 사람들이 '이게 무슨 정원이냐'며 클레임을 겁니다. — [한 줄 요약] 비가 오면 자연으로 돌아가(reclaim) 버리네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-reclaimed-by 단어 정보

Recover는 잃어버린 것을 다시 찾는다는 일반적인 의미이고, Reclaim은 방치되었거나 빼앗겼던 것을 다시 쓸모 있게 만들거나 원래의 상태로 되돌린다는 더 구체적인 의미를 가집니다.

인간이 지은 건물이나 도로가 관리가 안 되어 잡초가 무성해지고 숲으로 변해가는 과정을 '자연이 다시 차지했다'는 의미로 표현하는 아주 흔한 문학적 관용구입니다.

아니요, 능동태로 'Nature reclaimed the land'라고 쓸 수도 있습니다. 하지만 대상이 자연스럽게 변화하는 과정을 강조할 때는 수동태인 'be reclaimed by'를 더 자주 사용합니다.

be-reclaimed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.