쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be severely rebuked — 심하게 질책을 받다
- be rebuked for one's behavior — 행동에 대해 꾸중을 듣다
- face being rebuked — 질책받을 상황에 직면하다
- publicly rebuked — 공개적으로 비난받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was rebuked by his boss for missing the deadline. — 그는 마감 기한을 놓쳐 상사에게 질책을 받았다.
- The child was rebuked for drawing on the wall. — 그 아이는 벽에 낙서를 해서 꾸중을 들었다.
- She feared being rebuked for her honest opinion. — 그녀는 솔직한 의견을 말했다가 비난받을까 봐 두려워했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리뷰(Review) + 뷰크(Rebuke) -> '리뷰(평가)를 뷰크(부끄)럽게 받다' — [스토리] 회사에서 야심 차게 준비한 프로젝트를 발표했는데, 상사가 사람들 앞에서 내 기획안을 보며 '이게 뭐야!'라고 소리를 지르며 맹비난을 퍼부었습니다. 동료들 앞에서 얼굴이 빨개질 정도로 심하게 질책을 받으니 정말 부끄러웠습니다. — [한 줄 요약] 리뷰(Review)를 엉망으로 해서 부끄(Rebuke)럽게 질책받았네!
- [발음 연상] 리(Re) + 북(Book) + 크(Ke) -> '책(Book)을 다시(Re) 던지며 꾸중하다' — [스토리] 선생님이 학생의 숙제장을 보더니 내용이 너무 엉망이라며 책을 다시 학생에게 휙 던지면서 '이게 공부한 거야?'라고 호되게 꾸짖었습니다. 학생은 그 자리에서 얼어붙어 아무 말도 못 하고 질책을 받았습니다. — [한 줄 요약] 책(Book)을 다시(Re) 던지며 호되게 꾸중(Rebuke)하시네!
