쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- quantified by data — 데이터로 수치화된
- quantified by a scale — 척도로 정량화된
- quantified by objective metrics — 객관적인 지표로 수치화된
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Success cannot always be quantified by money. — 성공이 항상 돈으로 수치화될 수는 없다.
- The impact of the policy can be quantified by the increase in sales. — 그 정책의 영향은 매출 증가로 정량화될 수 있다.
- Human emotions are hard to be quantified by simple numbers. — 인간의 감정은 단순한 숫자로 수치화하기 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 콴티파이드(Quantified) -> '관(棺) 티 파이(tie) 드' -> 관에 티를 파이(π)만큼 넣다. [스토리] 장례식장에서 관에 티끌을 얼마나 넣었는지 정확히 재야 한다고 고집부리는 수학자가 있습니다. 그는 관에 들어갈 티끌의 양을 원주율 파이(π)만큼 정밀하게 수치화해서 측정하고 있습니다. [한 줄 요약] 관에 티를 파이만큼 넣었는지 수치화(Quantified)해서 재보자!
- [발음 연상] 콴티파이드(Quantified) -> '콴(관) 티 파이(파이) 드' -> 관의 티를 파이로 나누다. [스토리] 관 속에 든 티끌의 양을 파이(3.14)로 나누어 계산하는 기계가 발명되었습니다. 이제 모든 양은 이 기계에 의해 수치화되어 정확한 데이터로 나옵니다. [한 줄 요약] 관의 티를 파이로 나누어 수치화(Quantified)한다!
