📖be-pursued

추구되다, 뒤쫓기다, 수행되다

23
검색 횟수
구·숙어

be-pursued 이 단어가 뭔가요?

Be pursued는 동사 pursue의 수동태 형태로, 어떤 목표나 꿈이 추구되거나, 범인이나 사냥감이 뒤쫓기는 상황, 혹은 계획이나 연구가 계속해서 수행되는 상태를 나타냅니다. 능동태인 'pursue'가 주체가 목적을 가지고 무언가를 쫓거나 실행하는 데 초점을 맞춘다면, 'be pursued'는 그 대상이 되는 목적어나 목표가 주어 자리에 위치하여 그것이 어떻게 다루어지고 있는지를 강조합니다. 주로 격식 있는 문어체나 비즈니스, 학술적인 맥락에서 자주 사용되며, 특히 '목표가 추구되다(goals are pursued)'나 '법적 조치가 취해지다(legal action is pursued)'와 같은 표현으로 빈번하게 등장합니다. 한국어로는 상황에 따라 '추구되다', '뒤쫓기다', '수행되다' 등으로 번역되며, 문맥에 따라 수동적인 상태를 나타내는 중요한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be pursued by the police — 경찰에게 뒤쫓기다
  • goals to be pursued — 추구되어야 할 목표들
  • legal action will be pursued — 법적 조치가 취해질 것이다
  • a career to be pursued — 추구할 만한 직업

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The suspect is being pursued by the authorities. — 용의자가 당국에 의해 뒤쫓기고 있다.
  • These policies must be pursued with caution. — 이 정책들은 신중하게 수행되어야 한다.
  • His dream will be pursued regardless of the obstacles. — 그의 꿈은 장애물과 상관없이 추구될 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 퍼슈드(be pursued) -> '비 퍼슈드' -> '비 퍼서(퍼서) 드(드)세요'
  • [스토리] 맛있는 음식을 쫓아다니는 미식가 친구가 있습니다. 너무 맛있는 음식을 발견하자마자 '비(비빔밥) 퍼서 드세요!'라고 외치며 그 맛을 추구하러 달려갑니다.
  • [한 줄 요약] 맛있는 비빔밥을 퍼서 먹으려고 열심히 추구(pursue)하는 모습!

자주 묻는 질문

.be-pursued 단어 정보

Pursue는 주어가 능동적으로 무언가를 쫓는 것이고, be pursued는 주어가 쫓기거나 추구되는 대상이 되는 수동적인 상황입니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 보고서, 학술적인 글 등 격식 있는 상황에서 더 자주 사용되는 표현입니다.

법적 조치를 취하겠다는 뜻으로, 상대방에게 경고를 하거나 공식적인 절차를 밟을 것임을 나타내는 관용적인 표현입니다.

be-pursued 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.