쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be provoked to anger — 화가 나도록 자극받다
- be provoked to violence — 폭력을 쓰도록 도발당하다
- be provoked to respond — 반응하도록 유도되다
- be easily provoked to — 쉽게 ~하도록 자극받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was provoked to anger by his opponent's insults. — 그는 상대방의 모욕에 자극받아 화를 내고 말았다.
- The crowd was provoked to violence by the agitator. — 군중은 선동가에 의해 폭력을 쓰도록 부추겨졌다.
- She refused to be provoked to a heated argument. — 그녀는 격렬한 논쟁을 하도록 도발당하는 것을 거부했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 프로보크드 투' -> '비(비가) 프로(프로) 복(복수) 투(투덜대며)' -> [스토리] 비가 오는 날, 프로 복서가 투덜대며 훈련하다가 상대의 도발에 자극받아 링 위에서 화를 내며 달려듭니다. -> [한 줄 요약] 비 오는 날 프로 복서가 투덜대다 도발에 자극받아(be provoked to) 폭발했다!
- [발음 연상] '비 프로보크드 투' -> '비(비싼) 프로(프로그램) 복(복구) 투(투입)' -> [스토리] 비싼 프로그램을 복구하라는 상사의 도발에 자극받아, 직원이 결국 화를 내며 사표를 던지기로 결심합니다. -> [한 줄 요약] 비싼 프로그램 복구하라는 도발에 자극받아(be provoked to) 결국 일을 저질렀다!
