📖be-provoked-by

자극받다, 도발당하다, 유발되다

13
검색 횟수
구·숙어

be-provoked-by 이 단어가 뭔가요?

Be provoked by는 어떤 외부의 자극이나 행동에 의해 감정적 반응을 보이거나 특정 사건이 유발되는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 누군가가 의도적으로 화를 돋우거나, 어떤 상황이 특정 결과를 이끌어낼 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '자극을 받다'라는 의미를 넘어, 상대방의 도발에 넘어가거나 감정적으로 동요하는 뉘앙스를 강하게 내포합니다. 유사한 표현인 'be irritated by'가 단순히 짜증이 나는 상태를 나타낸다면, 'be provoked by'는 상대방의 의도적인 행동에 의해 반응이 끌어내어졌다는 능동적인 도발의 맥락이 강조됩니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 사용 가능하며, 주로 부정적인 감정이나 갈등 상황에서 자주 등장합니다. 또한, 감정뿐만 아니라 물리적인 반응이나 사건의 원인을 설명할 때도 쓰이며, 문맥에 따라 '도발에 넘어가다'라는 의미로 해석될 수 있습니다.

be-provoked-by

자극받다, 도발당하다, 유발되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be easily provoked by criticism — 비판에 쉽게 자극받다
  • be provoked by his rude behavior — 그의 무례한 행동에 도발당하다
  • be provoked by external factors — 외부 요인에 의해 유발되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He refused to be provoked by their insults. — 그는 그들의 모욕에 도발당하지 않으려 했다.
  • The riot was provoked by a series of unfair policies. — 그 폭동은 일련의 불공정한 정책들에 의해 유발되었다.
  • She is easily provoked by any mention of her past. — 그녀는 과거에 대한 언급만 나오면 쉽게 자극받는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 프로보크드 바이' -> '비(비가) 프로(프로) 보크(보크!) 드바이(드바이!)' (2) 스토리: 비가 억수같이 쏟아지는 날, 프로 골퍼가 '보크!'라고 외치며 공을 쳤는데, 옆에서 누가 '드바이(드라이버) 탓이네!'라고 놀리자 프로가 화가 나서 씩씩거립니다. (3) 한 줄 요약: '보크!'라고 놀림받고 도발당해(provoked) 화가 난 프로 골퍼.
  • (1) 발음 연상: '비 프로보크드 바이' -> '비(비) 프로(프로) 보크(보크) 드바이(드바이)' (2) 스토리: 프로 선수가 경기 중 보크 판정을 받자, 심판의 판정에 자극받아(provoked) 헬멧을 던지며 항의하는 긴박한 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 심판의 '보크' 판정에 자극받아(provoked) 폭발한 선수.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-provoked-by 단어 정보

Be irritated by는 단순히 짜증이 나는 상태를 의미하지만, Be provoked by는 상대방의 의도적인 도발이나 외부의 자극에 의해 감정이 끌어내어졌다는 '원인 제공'의 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 가능합니다. 사람의 행동에 의해 감정이 자극받을 때도 쓰지만, 어떤 사건이나 상황이 특정 결과를 유발했을 때(예: 폭동, 반응 등)에도 수동태로 자주 사용합니다.

주로 부정적인 상황에서 사용되는 표현이므로, 긍정적인 자극을 받았을 때는 'be inspired by'나 'be motivated by'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

be-provoked-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.