📖be-provided-in

제공되다, 포함되다, 명시되다

26
검색 횟수
구·숙어

be-provided-in 이 단어가 뭔가요?

Be provided in은 어떤 정보나 내용이 특정 문서, 장소, 혹은 형식 안에 담겨 있거나 주어질 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 비즈니스 이메일, 계약서, 매뉴얼 등 격식 있는 상황에서 자주 쓰이며, 정보가 어디에서 찾아질 수 있는지를 명확하게 전달할 때 유용합니다. '제공되다'라는 사전적 의미 외에도, 특정 규칙이나 지침이 어떤 항목이나 섹션에 '포함되어 있다'는 맥락으로도 해석됩니다. 유사한 표현인 be included in은 단순히 포함된 상태를 강조하는 반면, be provided in은 정보가 사용자에게 전달되거나 참조용으로 준비되어 있다는 능동적인 뉘앙스를 내포합니다. 따라서 안내문이나 설명서에서 독자에게 정보를 찾을 위치를 알려줄 때 매우 자연스럽고 전문적인 느낌을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be provided in the document — 문서에 제공되다
  • be provided in the appendix — 부록에 포함되다
  • be provided in detail — 상세히 제공되다
  • be provided in writing — 서면으로 제공되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The full instructions will be provided in the email. — 전체 지침은 이메일로 제공될 것입니다.
  • Further details can be provided in the next meeting. — 추가 세부 사항은 다음 회의에서 제공될 수 있습니다.
  • The terms are provided in the contract. — 약관은 계약서에 명시되어 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 프로바이디드 인 -> '비(B) 프로(Pro) 바이(Buy) 디드(Did) 인' -> '비싼 프로가 바이(사)서 디(뒤)에 인(in)해 놨대!' — [스토리] 비싼 프로급 장비를 산 사람이 설명서를 어디 뒀는지 몰라 당황하는데, 알고 보니 그 중요한 정보가 박스 뒤쪽(in)에 쏙 들어가 있었던 거예요. — [한 줄 요약] 비싼 프로 장비 정보는 박스 뒤(in)에 제공(be provided)되어 있대!
  • [발음 연상] 비 프로바이디드 인 -> '비(B) 프로(Pro) 바이(Buy) 디드(Did) 인' -> '비싼 프로가 바이(사)서 디(뒤)에 인(in)해 놨대!' — [스토리] 회사에서 중요한 계약서를 찾는데 상사가 '그거 다 뒤에(in) 있어!'라고 하네요. 알고 보니 서류함 맨 뒤에 정보가 제공되어 있었던 거죠. — [한 줄 요약] 중요한 정보는 항상 뒤(in)에 제공(be provided)되어 있네!

자주 묻는 질문

.be-provided-in 단어 정보

be provided in은 정보나 내용이 '어디에' 담겨 있는지(장소/매체)를 나타내고, be provided with는 '무엇을' 제공받는지(대상)를 나타냅니다.

주로 격식 있는 문서나 비즈니스 상황에서 사용하며, 친구 사이의 일상 대화에서는 'It's in the document'처럼 더 간단하게 표현하는 경우가 많습니다.

꼭 장소만 오는 것은 아니며, '서면으로(in writing)'나 '상세히(in detail)'와 같이 정보가 제공되는 '방식'을 나타내는 부사구와도 자주 결합합니다.

be-provided-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.