쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be propped up by government subsidies — 정부 보조금으로 지탱되다
- be propped up by a wooden pole — 나무 막대기로 받쳐지다
- be propped up by weak demand — 약한 수요로 간신히 유지되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old fence was propped up by several heavy stones. — 그 낡은 울타리는 몇 개의 무거운 돌로 받쳐져 있었다.
- The economy is currently being propped up by massive stimulus packages. — 경제는 현재 대규모 경기 부양책으로 지탱되고 있다.
- His argument is propped up by very little evidence. — 그의 주장은 거의 근거가 없는 상태로 간신히 유지되고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 프롭트 업 바이' -> '비(B) 프로(Pro)가 엎(up)어지려 하니 바이(by)!' — [스토리] 프로 선수인 B가 경기 중에 엎어지려고 하자, 코치가 급하게 막대기를 가져와 등을 받쳐주며 '프로가 엎어지면 안 돼!'라고 외치는 상황입니다. — [한 줄 요약] 프로가 엎어지려 할 때 막대기로 받쳐(prop) 주네!
- [발음 연상] '비 프롭트 업 바이' -> '비(B)가 오면 프롭(prop)트(트럭) 업(up)해 봐!' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 집이 무너질 것 같자, 트럭을 집 옆에 바짝 붙여서 집을 받치게(prop) 하는 기발한 상황입니다. — [한 줄 요약] 비가 와서 집이 무너질 땐 트럭으로 받쳐(prop)!
