Be prompted to는 어떤 행동을 하도록 자극을 받거나, 시스템이나 상황에 의해 특정 동작을 수행하라는 안내를 받는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 수동태로 사용되며, 사용자가 컴퓨터 화면에서 특정 버튼을 누르도록 안내받거나, 대화 중에 어떤 주제에 대해 말하도록 유도될 때 자주 쓰입니다. 'Prompt'라는 단어 자체가 '즉각적인'이라는 형용사적 의미와 '촉구하다'라는 동사적 의미를 모두 가지고 있는데, 여기서 파생된 이 표현은 외부의 신호나 시스템의 메시지가 행동의 계기가 됨을 강조합니다. 비슷한 표현인 'be asked to'가 단순히 요청을 받는 느낌이라면, 'be prompted to'는 좀 더 기술적인 안내나, 특정 상황이 발생하여 자연스럽게 행동을 유도당하는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 IT 관련 매뉴얼에서 매우 흔하게 접할 수 있는 표현입니다.