쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be promoted to manager — 매니저로 승진하다
- well-deserved promotion — 마땅히 받을 만한 승진
- be promoted based on performance — 성과에 따라 승진하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She was promoted to the position of director last month. — 그녀는 지난달에 이사 직급으로 승진했다.
- He hopes to be promoted by the end of the year. — 그는 올해 말까지 승진하기를 희망한다.
- The team was promoted to the first division after a great season. — 그 팀은 훌륭한 시즌을 보낸 후 1부 리그로 승격되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 프로모티드 -> '비 프로 모티드' -> '비(비가) 프로 모티드(모두 튀었다)' — [스토리] 회사에서 승진 발표가 나자마자, 승진하지 못한 사람들이 비를 뚫고 모두 튀어 나갔어요. 승진한 사람만 남아서 웃고 있네요. — [한 줄 요약] 비가 오는데 모두 튀었지만, 승진(be promoted)한 사람만 남았네!
- [발음 연상] 비 프로모티드 -> '비 프로 모티드' -> '비(비싼) 프로(프로그램) 모티드(모두 띄웠다)' — [스토리] 비싼 프로모션 프로그램을 모두 띄워서 실적을 올렸더니, 사장님이 바로 승진시켜 주셨어요. — [한 줄 요약] 비싼 프로를 띄우니 승진(be promoted)이 따라오네!
