Be predicted는 동사 predict의 수동태 형태로, 어떤 사건이나 상황이 미래에 일어날 것으로 미리 짐작되거나 계산되는 상태를 의미합니다. 주로 날씨, 경제 지표, 스포츠 경기 결과 등 객관적인 데이터나 근거를 바탕으로 한 추측을 나타낼 때 사용합니다. 능동태인 'predict'가 주어의 의지나 분석을 강조한다면, 'be predicted'는 결과나 현상 자체에 초점을 맞추어 '예상된다'는 객관적인 뉘앙스를 전달합니다. 격식 있는 비즈니스 보고서나 뉴스 기사에서 자주 등장하며, 'It is predicted that...'과 같은 구문으로 문장을 시작하여 정보의 신뢰성을 높이는 용도로도 매우 흔하게 쓰입니다. 비슷한 표현인 'be expected'와 비교하면, 'be predicted'는 조금 더 과학적이고 분석적인 근거가 있을 때 사용한다는 미세한 차이가 있습니다.