📖be-pragmatic

실용적인 태도를 취하다, 현실적인 판단을 하다

13
검색 횟수
구·숙어

be-pragmatic 이 단어가 뭔가요?

Be pragmatic은 '실용적인, 현실적인'을 의미하는 형용사 pragmatic에 be 동사가 결합한 구문으로, 어떤 상황에서 이상이나 이론보다는 실제적인 결과와 효율성을 중시하는 태도를 취하라는 의미를 담고 있습니다. 한국어로는 '현실적으로 생각하다' 혹은 '실용적으로 접근하다'로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 특히 비즈니스나 복잡한 문제 해결 상황에서 자주 쓰이는데, 감정이나 고집을 배제하고 당장 눈앞의 문제를 해결할 수 있는 가장 효과적인 방법을 찾을 때 사용합니다. 비슷한 단어인 realistic이 '현실을 있는 그대로 직시하는' 상태에 초점을 맞춘다면, pragmatic은 그 현실을 바탕으로 '어떻게 하면 가장 효율적으로 문제를 해결할 것인가'라는 행동 지향적인 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 세련된 표현이며, 상대방에게 유연한 사고를 권유할 때 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • need to be pragmatic — 실용적일 필요가 있다
  • a pragmatic approach — 실용적인 접근 방식
  • be pragmatic about the budget — 예산에 대해 현실적인 태도를 취하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to be pragmatic about our limited resources. — 우리는 제한된 자원에 대해 현실적인 태도를 취해야 합니다.
  • It is time to be pragmatic and focus on what actually works. — 이제는 실용적으로 생각하고 실제로 효과가 있는 것에 집중할 때입니다.
  • She decided to be pragmatic rather than holding onto her idealistic views. — 그녀는 이상적인 견해를 고집하기보다 현실적인 태도를 취하기로 했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '프래그매틱' -> '프라(플라스틱) 그 매틱(매틱매틱)' — [스토리] 플라스틱으로 만든 매틱(매직) 도구는 폼은 안 나지만 튼튼하고 실용적이죠. 화려한 금속 도구만 고집하지 말고, 이 플라스틱 매틱 도구를 쓰자고 설득하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 폼 안 나도 어때? 플라스틱 매틱(pragmatic)이 실용적이야!
  • [발음 연상] '프래그매틱' -> '프라(프라이팬) 그 매틱(매직)' — [스토리] 요리사가 비싼 구리 냄비만 고집하다가 음식을 다 태우고 있어요. 옆에서 조수가 '사장님, 그냥 이 프라이팬(프라)으로 요리하는 게 훨씬 매직(매틱)처럼 잘 돼요!'라고 현실적인 조언을 건넵니다. — [한 줄 요약] 이상 버리고 프라이팬(pragmatic)으로 요리하자!

자주 묻는 질문

.be-pragmatic 단어 정보

두 단어는 거의 비슷하게 쓰이지만, practical은 '실제적인, 유용한'이라는 일반적인 의미가 강하고, pragmatic은 '문제 해결을 위해 현실적이고 효율적인 방법을 찾는' 전략적인 뉘앙스가 더 강합니다.

상대방이 너무 이상적인 생각만 하거나 감정적으로 대응할 때, '이제 현실을 보고 실질적인 해결책을 찾자'는 의미로 제안할 때 사용하면 아주 효과적입니다.

Pragmatic은 주로 형용사로 쓰입니다. 명사형은 '실용주의'를 뜻하는 pragmatism이며, 실용주의자를 뜻할 때는 pragmatist라고 합니다.

be-pragmatic 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.