📖be-posted-to

발송되다, 게시되다, 배치되다

17
검색 횟수
구·숙어

be-posted-to 이 단어가 뭔가요?

Be posted to는 문맥에 따라 크게 세 가지 의미로 나뉘는 유용한 표현입니다. 첫째, 우편이나 서류가 특정 장소나 사람에게 보내질 때 사용합니다. 둘째, 온라인 게시판이나 SNS에 글이나 사진이 올라갈 때 쓰입니다. 셋째, 군대나 직장에서 특정 부서나 지역으로 발령받거나 배치될 때 사용합니다. 이 표현은 수동태 구조로, 주어가 어떤 행위의 대상이 되어 특정 목적지에 도달하거나 위치하게 됨을 강조합니다. 비슷한 표현인 be sent to는 단순히 보내지는 이동에 초점을 맞추는 반면, be posted to는 게시판에 붙이거나, 우편물을 발송하거나, 공식적인 인사 발령을 통해 특정 위치에 고정되는 느낌을 줍니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 문서에서 자주 등장하며, 격식 있는 상황에서도 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be posted to the website — 웹사이트에 게시되다
  • be posted to the head office — 본사로 발령받다
  • be posted to your address — 당신의 주소로 발송되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The announcement will be posted to the company notice board. — 공지사항이 회사 게시판에 게시될 것입니다.
  • He was posted to a remote base in the mountains. — 그는 산속의 외딴 기지로 발령받았습니다.
  • Your order will be posted to you by the end of the week. — 당신의 주문품은 이번 주말까지 발송될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포스트 투 — [스토리] 우체국 직원이 편지를 들고 '포스트(우체국) 투(to)!'라고 외치며 목적지로 던져버리는 모습입니다. — [한 줄 요약] 포스트(우체국)로 투(to) 던져서 발송되다!
  • [발음 연상] 포스트 투 — [스토리] 회사 게시판에 '포스트잇'을 투(two) 개 붙여놓고 공지사항을 알리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 포스트잇 투(two) 개 붙여 게시되다!

자주 묻는 질문

.be-posted-to 단어 정보

be sent to는 단순히 보내지는 이동을 의미하지만, be posted to는 우편 발송, 온라인 게시, 혹은 공식적인 인사 발령처럼 특정 위치에 고정되거나 기록되는 뉘앙스가 강합니다.

영국식 영어에서는 군인이나 공무원이 특정 지역으로 근무지를 옮기는 것을 'posting'이라고 부르기 때문에 be posted to라는 표현을 관용적으로 사용합니다.

네, 웹사이트나 SNS에 글을 올리는 것을 'post'라고 하므로, 'The photo was posted to my profile'처럼 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

be-posted-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.