쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be plagued by injuries — 부상에 시달리다
- be plagued by doubts — 의구심에 휩싸이다
- be plagued by scandals — 스캔들이 끊이지 않다
- be plagued by technical problems — 기술적 결함으로 골머리를 앓다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The project has been plagued by delays from the start. — 그 프로젝트는 시작부터 지연 문제로 시달려 왔다.
- Throughout his career, he was plagued by knee injuries. — 선수 생활 내내 그는 무릎 부상에 시달렸다.
- The city is plagued by high crime rates. — 그 도시는 높은 범죄율로 골머리를 앓고 있다.
- She was plagued by guilt after the accident. — 사고 이후 그녀는 죄책감에 시달렸다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 플레이그드(plagued) -> '풀 레이그(rake)드' — [스토리] 정원을 정리하는데 갈퀴(rake)가 풀(grass)에 자꾸 걸려서 일이 안 풀려요. 갈퀴가 풀에 걸려 '풀 레이그드' 상황이 되니 작업이 계속 지연되고 나를 괴롭히네요. — [한 줄 요약] 풀에 갈퀴(rake)가 걸려 시달리는(plagued) 상황!
- [발음 연상] 플레이그(plague) -> '플레(play) 이구(29)' — [스토리] 게임을 29시간 동안 계속 플레이했더니 눈도 아프고 허리도 아파서 온갖 통증에 시달리고 있어요. — [한 줄 요약] 29시간 게임 플레이(play) 하느라 통증에 시달리다(plagued)!
