📖be-picked-up-by

태워지다, 데리러 옴을 당하다, 감지되다, 포착되다

2
검색 횟수
구·숙어

be-picked-up-by 이 단어가 뭔가요?

Be picked up by는 수동태 구조로, 크게 두 가지 상황에서 사용됩니다. 첫째, 사람이나 사물이 누군가에 의해 차에 태워지거나 특정 장소에서 데려가질 때 사용합니다. 예를 들어, 공항에서 누군가 나를 마중 나올 때 'I will be picked up by my friend'라고 표현할 수 있습니다. 둘째, 신호, 소리, 혹은 레이더 등이 특정 장치나 사람에 의해 감지되거나 포착될 때 사용합니다. 예를 들어, 'The signal was picked up by the satellite'은 신호가 위성에 의해 포착되었다는 의미입니다. 이 표현은 능동태인 'pick up'의 수동형으로, 주어가 행위의 대상이 되어 어떤 동작을 당하거나 인식되는 상황을 강조합니다. 일상적인 대화에서는 주로 교통편과 관련하여 자주 쓰이며, 기술적인 문맥에서는 데이터나 신호의 수신을 나타내는 격식 있는 표현으로도 활용됩니다. 능동태인 'pick up'이 '줍다, 배우다, 태우다' 등 매우 다양한 의미를 가지는 만큼, 수동태인 이 표현 역시 문맥에 따라 해석의 폭이 넓으므로 앞뒤 상황을 잘 파악하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be picked up by a taxi — 택시에 태워지다
  • be picked up by radar — 레이더에 포착되다
  • be picked up by a microphone — 마이크에 소리가 잡히다
  • be picked up by a friend — 친구가 데리러 오다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I will be picked up by my brother at the station. — 나는 역에서 형이 데리러 올 것이다.
  • The faint signal was picked up by the receiver. — 그 희미한 신호는 수신기에 의해 포착되었다.
  • All the trash will be picked up by the city workers tomorrow. — 모든 쓰레기는 내일 시청 직원들에 의해 수거될 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 픽트 업 바이' -> '비(비가) 픽(픽) 쓰러져 업(엎)어지니 바이(바이) 데려가라' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 길가에 픽 쓰러진 친구를 보고, 지나가던 차가 '비 때문에 픽 쓰러져 엎어졌으니 바이(Bye) 하지 말고 차에 태워가자!'라며 데려가는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 비에 픽 쓰러져 엎어진 친구를 차에 태워(be picked up by) 데려가요!
  • [발음 연상] '비 픽트 업 바이' -> '비(비) 픽(픽) 소리가 업(업)그레이드 되어 바이(바이) 포착되다' — [스토리] 아주 작은 비 소리가 마이크 성능이 업그레이드되자마자 기계에 픽 포착되어 들리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비 소리가 마이크에 픽 포착(be picked up by)되었어요!

자주 묻는 질문

.be-picked-up-by 단어 정보

Pick up은 능동적으로 '데리러 가다' 또는 '줍다'라는 의미이고, Be picked up by는 수동적으로 '데려가짐을 당하다' 또는 '감지되다'라는 의미입니다.

내가 주어가 되어 '나는 (누군가에 의해) 데려가질 것이다'라고 말하고 싶을 때 사용합니다. 내가 주체적으로 행동하는 것이 아니라, 상대방의 행동을 기다리는 상황을 강조합니다.

네, 쓰레기나 택배 등을 수거해 갈 때 'The package will be picked up by the courier'와 같이 자주 사용합니다.

be-picked-up-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.