📖be-performed-on

수술을 받다, 행해지다, 수행되다

21
검색 횟수
구·숙어

be-performed-on 이 단어가 뭔가요?

Be performed on은 주로 의학적 맥락에서 특정 대상에게 수술이나 의료 절차가 시행될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 누군가가 수술을 받는다는 상황을 말할 때 'He had surgery'라고도 하지만, 의학적 절차의 대상이 되는 것을 강조할 때는 'He was performed on'과 같은 구조를 사용합니다. 여기서 'perform'은 단순히 '수행하다'라는 뜻을 넘어, 의사가 환자의 신체에 전문적인 의료 행위를 가한다는 의미를 내포합니다. 이 표현은 격식 있는 상황이나 병원 기록, 의학적 보고서에서 자주 등장하며, 수술의 주체인 의사가 아닌 수술의 대상인 환자나 신체 부위에 초점을 맞출 때 매우 유용합니다. 유사한 표현으로는 'undergo surgery'가 있는데, 이는 환자가 수술이라는 과정을 겪는다는 능동적인 느낌을 주는 반면, 'be performed on'은 수술이 그 사람에게 가해졌다는 수동적인 느낌이 더 강합니다. 일상 회화에서는 'have an operation'이 더 흔하게 쓰이지만, 전문적인 문맥에서는 이 표현이 정확한 의미 전달을 돕습니다.

be-performed-on

수술을 받다, 행해지다, 수행되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
21
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be performed on a patient — 환자에게 수술이 시행되다
  • be performed on the knee — 무릎 수술이 진행되다
  • successfully be performed on — 성공적으로 수술이 이루어지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The complex surgery was performed on the patient yesterday. — 그 복잡한 수술이 어제 환자에게 시행되었다.
  • He needs to be performed on to fix his broken leg. — 그는 부러진 다리를 고치기 위해 수술을 받아야 한다.
  • The procedure was performed on the injured area with great care. — 그 절차는 부상 부위에 매우 조심스럽게 시행되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 퍼폼드 온 -> '비(비가) 퍼(퍼) 폼(폼) 나게 온' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 의사 선생님이 폼 나게 수술실로 들어오십니다. 환자에게 수술을 시작하기 직전, 폼 나게 장갑을 끼며 '자, 이제 수술 시작합니다!'라고 외치죠. — [한 줄 요약] 비가 와도 폼 나게 수술(be performed on)을 시작하는 의사 선생님!
  • [발음 연상] 비 퍼폼드 온 -> '비(비) 펴(펴) 폼(폼) 잡고 온' — [스토리] 수술대에 누운 환자가 너무 긴장해서 몸을 웅크리고 있자, 의사 선생님이 '몸 좀 펴! 폼 잡지 말고!'라며 긴장을 풀어줍니다. 환자가 몸을 펴자마자 수술이 시작됩니다. — [한 줄 요약] 몸을 펴(be performed on)야 수술을 받을 수 있어요!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-performed-on 단어 정보

문법적으로는 맞지만, 일상 대화에서는 'I had surgery'나 'I had an operation'을 훨씬 더 자연스럽게 사용합니다. 'Be performed on'은 주로 의학적 보고서나 수술의 대상이 되는 신체 부위를 강조할 때 사용하세요.

의미는 거의 동일합니다. 'Be operated on'은 일반적인 수술을 의미할 때 더 자주 쓰이고, 'be performed on'은 조금 더 격식 있고 전문적인 의료 절차를 강조할 때 사용됩니다.

네, 가능합니다. 하지만 'The surgery was performed on him'처럼 수술을 주어로 쓰는 것이 더 일반적입니다. 사람을 주어로 쓸 때는 'He was operated on'이 더 흔합니다.

be-performed-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.