쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be penalized for late submission — 늦은 제출로 인해 감점당하다
- be penalized for a foul — 반칙으로 처벌받다
- be penalized for breaking the rules — 규칙 위반으로 불이익을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You will be penalized for every day the project is late. — 프로젝트가 늦어지는 매일마다 당신은 감점을 당할 것입니다.
- The team was penalized for an illegal move during the game. — 그 팀은 경기 중 불법적인 동작으로 인해 벌칙을 받았습니다.
- Don't be penalized for a simple mistake you can easily avoid. — 쉽게 피할 수 있는 단순한 실수로 불이익을 당하지 마세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 페널티 라이즈드 포' -> '비(비가) 페널티(벌칙) 라이즈드(라이즈가) 포(포기했대)' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 축구 선수 라이즈가 반칙을 해서 심판에게 레드카드를 받았어요. 너무 억울해서 '비가 와서 미끄러진 건데!'라고 소리치며 포기하고 경기장을 나갔답니다. — [한 줄 요약] 비 때문에 미끄러져 반칙하고(be penalized for) 포기한 라이즈!
- [발음 연상] '비 페널티 라이즈드 포' -> '비(비싼) 페널티(벌금) 라이즈드(라이즈가) 포(포장마차에서)' — [스토리] 라이즈가 포장마차에서 술을 마시다 옆 테이블과 싸움이 났어요. 결국 경찰이 와서 벌금을 물게 되었죠. 비싼 벌금을 내게 된 라이즈는 포장마차에서 울고 있네요. — [한 줄 요약] 비싼 벌금(penalty)을 내게 된 라이즈의 포장마차 사건!
