📖be-passed-in

전달되다, 입력되다, 인자로 넘겨지다

4
검색 횟수
구·숙어

be-passed-in 이 단어가 뭔가요?

Be passed in은 주로 프로그래밍이나 데이터 처리 문맥에서 특정 값이나 객체가 함수, 메서드, 또는 프로세스의 인자(argument)로 전달되는 상황을 의미하는 수동태 표현입니다. 한국어로는 '전달되다', '입력되다', '인자로 넘겨지다' 등으로 번역됩니다. 이 표현은 능동태인 'pass something in'의 수동 형태이며, 어떤 데이터가 외부에서 내부로 주입되어 처리될 때 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 기술적인 문서나 개발자들 간의 코드 리뷰, 기술적 토론에서 매우 빈번하게 등장하는 표현입니다. 유사한 표현으로는 'be passed as an argument'가 있으며, 이는 인자로서 전달된다는 점을 더 명확히 합니다. 이 표현을 사용할 때는 데이터가 어디에서 어디로 이동하는지, 즉 주체와 대상의 관계를 명확히 이해하는 것이 중요합니다. 주로 수동태로 쓰여 데이터의 흐름을 설명할 때 유용하며, 격식 있는 기술적 상황에서 사용하기에 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be passed in as a parameter — 매개변수로 전달되다
  • be passed in as an argument — 인자로 전달되다
  • be passed in successfully — 성공적으로 전달되다
  • be passed in as a string — 문자열로 전달되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The user ID must be passed in as an integer. — 사용자 ID는 정수형으로 전달되어야 합니다.
  • The configuration settings are passed in when the app starts. — 앱이 시작될 때 설정 값들이 전달됩니다.
  • Make sure the data is passed in correctly to avoid errors. — 오류를 피하기 위해 데이터가 올바르게 전달되었는지 확인하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 패스트 인 -> '비 패스(통과) 인(안)으로' — [스토리] 시험장에서 감독관이 '비(B) 등급 이상만 패스(통과)해서 안으로 들어와!'라고 외칩니다. 인자로 전달되는 데이터들도 이처럼 엄격한 기준을 통과해야만 함수 안으로 들어갈 수 있습니다. — [한 줄 요약] 비(B) 등급만 패스해서 안으로(in) 전달되다!
  • [발음 연상] 비 패스트 인 -> '비(비가) 패스(통과)해서 인(인기)을 얻다' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는데, 그 빗줄기를 뚫고 전달된 데이터가 너무 완벽해서 개발자들 사이에서 인기를 독차지합니다. '비(빗속)를 패스해서 안으로 들어온 데이터가 최고야!'라고 다들 환호하네요. — [한 줄 요약] 비를 패스해서 안으로 전달된 데이터가 인기 만점!

자주 묻는 질문

.be-passed-in 단어 정보

Pass in은 외부에서 내부로 데이터를 전달하는 것을 의미하고, Pass out은 내부에서 외부로 데이터를 내보내거나 배포하는 것을 의미합니다.

아니요, 주로 IT나 프로그래밍 관련 기술적인 대화에서 사용되는 전문적인 표현입니다.

네, 보통 함수 정의 시에는 parameter, 함수를 호출할 때 전달하는 실제 값은 argument라고 부르지만, 둘 다 'be passed in'으로 표현할 수 있습니다.

be-passed-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.