쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be pacified by an apology — 사과를 받고 화가 풀리다
- be pacified by a promise — 약속을 듣고 진정되다
- be easily pacified by — ~에 의해 쉽게 달래지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The angry crowd was finally pacified by the leader's speech. — 성난 군중은 지도자의 연설을 듣고 마침내 진정되었다.
- The baby could not be pacified by his mother's singing. — 그 아기는 엄마의 노래로도 달래지지 않았다.
- He was pacified by the company's offer of a full refund. — 그는 회사의 전액 환불 제안을 받고 화가 풀렸다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '패시파이드' -> '패스(pass) 이 파이(pie) 드세요' — [스토리] 화가 머리끝까지 난 친구에게 맛있는 파이를 건네며 '이 파이 먹고 화 풀어, 패스(pass)해!'라고 말하는 상황을 상상해보세요. 파이를 한 입 먹자마자 화가 눈 녹듯 사라집니다. — [한 줄 요약] '이 파이(pie) 드세요' 하고 건네니 화가 풀려(pacified)!
- [발음 연상] '패시파이드' -> '패(패다) 시파(시파!) 이드(이거)' — [스토리] 화가 나서 '패버릴 거야!'라고 소리치던 사람이, 누군가 건넨 달콤한 사탕 하나에 '시파(시파!) 이드(이거) 맛있네' 하며 금세 순한 양이 되어버리는 코믹한 장면입니다. — [한 줄 요약] '패버릴 거야' 하다가 사탕 먹고 진정(pacified)되네!
