📖be-owed-to

덕분이다, 기인하다, ~의 결과이다

20
검색 횟수
구·숙어

be-owed-to 이 단어가 뭔가요?

Be owed to는 어떤 결과나 상태가 특정한 원인, 사람, 혹은 요인으로부터 비롯되었음을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 주로 성공이나 성취의 공을 돌릴 때, 혹은 어떤 현상의 근본적인 이유를 설명할 때 격식 있는 문맥에서 자주 쓰입니다. '덕분이다'라는 긍정적인 의미로 쓰일 때는 누군가의 도움이나 노력에 감사를 표하는 뉘앙스를 담고 있으며, '기인하다'라는 의미로 쓰일 때는 복잡한 문제나 상황의 원인을 분석할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'be due to'와 혼동하기 쉬운데, 'be due to'는 예정된 일정을 나타내거나 단순한 원인을 지칭하는 반면, 'be owed to'는 그 결과가 마치 빚을 진 것처럼 해당 원인에게서 비롯되었다는 인과관계를 더 강조합니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 뒤에는 전치사 to와 함께 원인이 되는 명사나 동명사가 옵니다. 학술적인 글쓰기나 공식적인 발표에서 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be largely owed to — 주로 ~ 덕분이다
  • success is owed to — 성공은 ~의 공이다
  • be owed to the efforts of — ~의 노력 덕분이다
  • be owed to a combination of — ~의 복합적인 요인에서 기인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His success is largely owed to his hard work. — 그의 성공은 주로 그의 노력 덕분이다.
  • The company's growth is owed to the new marketing strategy. — 그 회사의 성장은 새로운 마케팅 전략 덕분이다.
  • Much of our progress is owed to your support. — 우리의 진전 중 많은 부분은 당신의 지원 덕분입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 오우드 투 -> '비 오듯 투(투하)' — [스토리] 하늘에서 비가 오듯 투하된 엄청난 선물들! 알고 보니 이게 다 내 노력 덕분에 하늘이 내린 보상이었어. — [한 줄 요약] 비 오듯 투하된 선물은 다 내 노력 덕분(be owed to)이야!
  • [발음 연상] 비 오우드 투 -> '비 오면 두(두 배)' — [스토리] 비만 오면 두 배로 잘 팔리는 우산 가게! 사장님은 이 대박이 비 덕분이라고 생각하며 웃고 계시네. — [한 줄 요약] 매출이 두 배인 건 비가 온 덕분(be owed to)이야!

자주 묻는 질문

.be-owed-to 단어 정보

be due to는 '예정되어 있다'는 뜻으로도 쓰이지만, be owed to는 오직 '원인이나 공로가 ~에게 있다'는 의미로만 사용됩니다.

네, 'be owed to'는 수동태 구조로 고정되어 사용됩니다. 능동태로 'owe A to B'라고 하면 'A를 B의 덕으로 돌리다'라는 뜻이 됩니다.

네, 가능합니다. 성공뿐만 아니라 문제의 원인을 밝힐 때도 'The failure is owed to poor planning'처럼 사용할 수 있습니다.

be-owed-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.