Be overjoyed to는 어떤 일을 하게 되어 매우 기쁘거나 감격스러울 때 사용하는 표현입니다. 단순히 '기쁘다'는 뜻의 happy보다 훨씬 강한 감정을 나타내며, 어떤 소식을 듣거나 제안을 받았을 때 느끼는 벅찬 감정을 강조합니다. 주로 be overjoyed to + 동사원형의 형태로 쓰여 '~하게 되어 정말 기쁘다'라는 의미를 전달합니다. 이 표현은 격식 있는 자리나 정중한 비즈니스 이메일, 혹은 매우 기쁜 소식을 전할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 'be happy to'보다 훨씬 더 큰 기쁨과 열정을 담고 있어, 상대방에게 자신의 진심 어린 환영이나 수락의 의사를 밝힐 때 효과적입니다. 일상적인 대화보다는 감정이 고조된 상황이나 공식적인 수락의 맥락에서 사용하면 더욱 자연스럽습니다.