📖be-outperformed-by

능가되다, 뒤처지다, 성과가 더 낮다

12
검색 횟수
구·숙어

be-outperformed-by 이 단어가 뭔가요?

be outperformed by는 어떤 대상이 다른 대상보다 성과, 효율성, 혹은 능력 면에서 뒤처지거나 더 낮은 결과를 내는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 비즈니스, 스포츠, 기술 분야에서 경쟁 우위를 점하지 못했을 때 자주 사용됩니다. 단순히 '지다'라는 뜻의 lose보다 훨씬 구체적으로 '수치나 결과값이 상대보다 낮다'는 점을 강조합니다. 예를 들어, 특정 제품이 경쟁사의 제품보다 판매량이 적거나, 한 선수가 다른 선수보다 기록이 좋지 않을 때 이 표현을 씁니다. 능동태인 outperform은 '남보다 더 잘하다'라는 뜻으로, 주어가 목적어보다 뛰어난 성과를 낼 때 사용하며, be outperformed by는 그 반대 상황에서 주어가 상대적으로 부족한 성과를 냈음을 객관적으로 서술할 때 사용합니다. 격식 있는 비즈니스 보고서나 뉴스 기사에서 자주 등장하며, 상대방의 성과가 나보다 높다는 사실을 명확하게 전달할 때 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be consistently outperformed by competitors — 경쟁사들에게 지속적으로 뒤처지다
  • be outperformed by the market — 시장 평균보다 낮은 성과를 내다
  • be outperformed by a wide margin — 큰 차이로 뒤처지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our sales were outperformed by our main rival this quarter. — 이번 분기에 우리 매출은 주요 경쟁사보다 낮은 성과를 기록했습니다.
  • The old model is being outperformed by the new version in every test. — 구형 모델은 모든 테스트에서 신형 버전보다 성능이 뒤처지고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아웃퍼폼드 바이 -> '아웃! 퍼 폼(form)도 바이(bye)!' — [스토리] 야구 경기에서 타자가 폼을 잡고 멋지게 휘둘렀는데, 공은 빗나가고 심판이 '아웃!'을 외칩니다. 폼도 제대로 안 나오고 성과도 없으니 결국 경기에서 지고 벤치로 퇴장(bye)하게 되네요. — [한 줄 요약] 폼도 안 나오고 아웃당하니 결국 상대보다 성과가 낮아(be outperformed by) 졌네!
  • [발음 연상] 아웃퍼폼드 바이 -> '아웃! 퍼(퍼주다) 폼(폼)도 바이(바이)!' — [스토리] 장사꾼이 손님에게 물건을 다 퍼주기만 하고 폼만 잡다가, 옆 가게보다 매출이 안 나와서 결국 가게 문을 닫고 '바이바이'하게 되었습니다. — [한 줄 요약] 퍼주기만 하고 폼만 잡다가 결국 경쟁자에게 뒤처졌네(be outperformed by)!

자주 묻는 질문

.be-outperformed-by 단어 정보

outperform은 주어가 더 잘할 때 쓰는 능동태이고, be outperformed by는 주어가 상대보다 성과가 낮을 때 쓰는 수동태입니다.

lose는 승패 자체에 초점을 맞추지만, be outperformed by는 수치나 성능 등 구체적인 성과 지표에서 상대보다 낮다는 점을 강조합니다.

주로 비즈니스, 기술, 스포츠 등 성과를 측정하는 상황에서 쓰이는 격식 있는 표현이므로 일상적인 잡담보다는 보고나 분석 상황에서 더 적합합니다.

be-outperformed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.