쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be ostracized by society — 사회로부터 배척당하다
- be ostracized by peers — 동료들로부터 따돌림당하다
- fear being ostracized — 배척당할까 봐 두려워하다
- feel ostracized by the group — 집단으로부터 소외감을 느끼다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was ostracized by his classmates for his unconventional views. — 그는 독특한 견해 때문에 반 친구들에게 따돌림을 당했다.
- The whistleblower was ostracized by his colleagues after the scandal. — 그 내부 고발자는 스캔들 이후 동료들로부터 철저히 배척당했다.
- She feared that she would be ostracized by the community if she spoke the truth. — 그녀는 진실을 말하면 공동체에서 배척당할까 봐 두려워했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 오스트라사이즈드(ostracized) -> '오! 스트레스 사이즈(size)가 커!' (2) 스토리: 학교에서 혼자 밥을 먹는데, 친구들이 나를 보며 '오! 쟤 스트레스 사이즈가 너무 커서 가까이 가면 안 돼!'라고 수군거리며 나를 피하는 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 스트레스 사이즈가 크다고 다들 피하니(ostracized) 배척당했네!
- (1) 발음 연상: 오스트라사이즈드 -> '오! 수트라(수트) 사이즈가 작아!' (2) 스토리: 파티장에 혼자 촌스러운 작은 수트를 입고 갔더니, 모두가 나를 쳐다보지도 않고 투명 인간 취급하며 따돌리는 장면입니다. (3) 한 줄 요약: 수트 사이즈가 작다고 다들 배척(ostracized)하네!
