Be operative는 어떤 기계나 시스템이 실제로 작동하고 있거나, 규칙이나 법률 등이 현재 효력을 발휘하고 있는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 격식 있는 상황이나 기술적인 맥락에서 사용되며, 단순히 '작동한다'는 의미를 넘어 '실질적으로 기능하고 있다'는 뉘앙스를 강조합니다. 예를 들어, 병원에서 수술이 진행 중일 때나 특정 정책이 실제로 적용되고 있을 때 이 표현을 씁니다. 비슷한 의미의 working이나 active보다 조금 더 공식적이고 전문적인 느낌을 줍니다. 특히 법률 용어나 군사 작전, 혹은 복잡한 기계 장치의 상태를 설명할 때 자주 등장합니다. 일상 회화에서는 'working'을 더 자주 쓰지만, 비즈니스나 공적인 문서에서는 'operative'를 사용하여 상황의 엄중함이나 공식적인 상태를 명확히 전달할 수 있습니다. 따라서 이 표현은 단순히 기계가 켜져 있는 상태를 넘어, 그 목적에 맞게 제 기능을 다하고 있다는 점을 강조할 때 가장 적합합니다.