Be obtained는 '얻어지다, 획득되다, 구해지다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 동사 obtain의 과거분사형인 obtained에 be동사가 결합하여, 주어가 스스로 무언가를 얻는 것이 아니라 외부의 힘이나 과정에 의해 결과적으로 얻게 되는 상태를 나타냅니다. 주로 격식 있는 문어체나 학술적인 글, 비즈니스 문서에서 자주 사용되며, 일반적인 회화체에서는 'get'을 활용한 'be gotten'이나 능동태 문장을 더 선호하는 경향이 있습니다. 이 표현은 정보, 허가, 결과물, 혹은 물리적인 물건 등이 특정한 절차를 거쳐 손에 들어오게 될 때 사용됩니다. 'Get'이 일상적이고 구어적인 느낌이라면, 'be obtained'는 훨씬 더 공식적이고 객관적인 어조를 띠고 있어 보고서나 논문 등에서 데이터를 수집하거나 결과를 도출할 때 필수적으로 쓰이는 표현입니다. 유사한 표현으로는 'be acquired'나 'be secured'가 있으며, 이들은 상황에 따라 더 전문적인 뉘앙스를 풍기기도 합니다.