📖be-observed

관찰되다, 목격되다, 준수되다

29
검색 횟수
구·숙어

be-observed 이 단어가 뭔가요?

Be observed는 '관찰되다, 목격되다'라는 의미와 '규칙이나 관습이 준수되다'라는 의미를 동시에 지닌 수동태 표현입니다. 과학적 연구나 자연 현상을 설명할 때 어떤 현상이 눈에 띄거나 기록되는 상황에서 주로 사용되며, 격식 있는 문어체에서 자주 등장합니다. 또한, 법률이나 전통, 규칙 등이 지켜질 때 '준수되다'라는 뜻으로 쓰이는데, 이때는 observe의 '지키다'라는 의미가 수동태로 변형된 것입니다. 'See'가 단순히 눈으로 보는 행위에 집중한다면, 'observe'는 주의 깊게 살피거나 규칙을 엄격히 따르는 뉘앙스를 포함합니다. 따라서 be observed는 단순히 보인다는 의미를 넘어, 누군가에 의해 면밀히 검토되거나 정해진 규율이 잘 이행되고 있다는 공식적인 느낌을 전달합니다. 학술 논문, 뉴스 보도, 법적 문서 등에서 매우 빈번하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be observed in nature — 자연에서 관찰되다
  • be observed by the public — 대중에게 목격되다
  • be strictly observed — 엄격히 준수되다
  • be observed as a tradition — 전통으로 지켜지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Strange lights were observed in the night sky. — 밤하늘에서 이상한 불빛들이 관찰되었다.
  • Safety regulations must be observed at all times. — 안전 규정은 항상 준수되어야 합니다.
  • A significant increase in temperature was observed during the experiment. — 실험 중에 상당한 온도 상승이 관찰되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 업저브드' -> '비(B)가 오자 부드(드)럽게'
  • [스토리] 비가 오자 부드럽게 빗방울이 창문에 맺히는 것을 관찰하는 과학자. 그는 빗방울의 움직임을 아주 자세히 기록하고 있습니다.
  • [한 줄 요약] 비가 오자 부드럽게 떨어지는 빗방울을 관찰(be observed)해요.
  • [발음 연상] '비 업저브드' -> '비(B)가 오면 접어두드(드)'
  • [스토리] 비가 오면 우산을 접어두는 것이 규칙인 학교. 학생들은 이 규칙을 아주 잘 지키고 있습니다. 선생님이 보시기에 규칙이 잘 준수되고 있네요.
  • [한 줄 요약] 비가 오면 우산을 접어두는 규칙이 잘 준수(be observed)되네!

자주 묻는 질문

.be-observed 단어 정보

be seen은 단순히 눈에 띄는 것을 의미하지만, be observed는 더 주의 깊게 살피거나 과학적으로 기록하는 느낌이 강합니다.

법, 규칙, 전통, 관습 등을 지켜야 할 때 사용합니다. 예를 들어 '규칙이 준수되다'라고 할 때 'The rules are observed'라고 표현합니다.

일상 대화보다는 뉴스, 학술적 글쓰기, 법적 문서 등 격식 있는 상황에서 훨씬 더 자주 사용되는 표현입니다.

be-observed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.