📖be-noticed

주목받다, 눈에 띄다, 알아차려지다

24
검색 횟수
구·숙어

be-noticed 이 단어가 뭔가요?

be noticed는 누군가나 무언가가 다른 사람들의 시선을 끌거나 인지되는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 단순히 보는 행위를 넘어, 상대방이 그 존재를 인식하거나 그 가치를 알아본다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상생활에서는 누군가의 외모나 행동이 눈에 띌 때 자주 사용하며, 비즈니스나 예술 분야에서는 자신의 성과나 재능이 타인에게 인정받을 때 사용합니다. 비슷한 표현인 be seen은 단순히 시야에 들어오는 것을 의미하는 반면, be noticed는 그 대상이 사람들의 관심이나 주의를 끌었다는 점이 강조됩니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 주로 주어의 상태나 상황을 설명할 때 활용됩니다. 한국어로는 '눈에 띄다' 혹은 '주목받다'로 번역하는 것이 가장 적절하며, 문맥에 따라 '알아차려지다'라는 수동적인 의미로도 해석될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hard to be noticed — 눈에 띄기 어려운
  • want to be noticed — 주목받고 싶어 하는
  • barely be noticed — 거의 눈에 띄지 않는
  • be noticed by everyone — 모두에게 주목받는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She wore a bright red dress to be noticed at the party. — 그녀는 파티에서 주목받기 위해 밝은 빨간색 드레스를 입었다.
  • His hard work finally began to be noticed by the manager. — 그의 노력은 마침내 매니저에게 인정받기 시작했다.
  • Small mistakes can easily be noticed if you are not careful. — 조심하지 않으면 작은 실수도 쉽게 눈에 띈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 노티스드 -> '비 노, 티 섞드?' — [스토리] 카페에서 커피를 마시는데, 누군가 내 커피에 티를 섞으려고 하네요. 너무 당황해서 '비(Be) 노! 티 섞드(noticed)?'라고 크게 외쳤더니 주변 사람들이 모두 나를 쳐다봅니다. — [한 줄 요약] '비 노! 티 섞드?'라고 소리치니 모두에게 주목받았네!
  • [발음 연상] 비 노티스드 -> '비 노, 티 쓴다' — [스토리] 비 오는 날, 카페에서 '비(Be) 노! 티(Tea) 쓴다!'라고 크게 외치며 글씨를 쓰는 예술가가 있습니다. 독특한 행동 때문에 지나가는 사람들 모두가 그를 쳐다봅니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 티를 쓰며 주목받는 예술가!

자주 묻는 질문

.be-noticed 단어 정보

be noticed는 타인에 의해 인지되는 수동적인 상태에 초점이 있고, stand out은 스스로 두드러지거나 남들보다 뛰어난 특징을 가졌다는 능동적인 뉘앙스가 강합니다.

네, 'get noticed'를 사용하면 더 구체적인 행동의 결과를 나타낼 수 있고, 'notice'를 능동태로 써서 'People noticed her'와 같이 표현할 수 있습니다.

'not be noticed'라고 하면 '눈에 띄지 않다'라는 뜻이 됩니다. 예를 들어 'I want to not be noticed'는 '눈에 띄고 싶지 않다'는 의미입니다.

be-noticed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.