📖be-named-to

임명되다, 지명되다, 선정되다

19
검색 횟수
구·숙어

be-named-to 이 단어가 뭔가요?

be-named-to는 특정 직책, 위원회, 팀, 혹은 영예로운 자리에 공식적으로 선발되거나 임명되었음을 나타내는 표현입니다. 주로 뉴스, 비즈니스, 스포츠 분야에서 자주 사용되며, 단순히 이름이 불리는 것을 넘어 어떤 역할이나 지위를 부여받았다는 격식 있는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 표현은 수동태 구조로 사용되어, 주어가 외부의 결정이나 투표, 혹은 권위 있는 기관에 의해 선택되었음을 강조합니다. 비슷한 의미의 be-appointed-to와 비교했을 때, be-named-to는 조금 더 결과 중심적이고 발표의 느낌이 강합니다. 예를 들어, '그는 국가대표팀에 선발되었다'라고 할 때 'He was named to the national team'과 같이 표현합니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 발표나 기사에서 자주 접하게 되는 표현이므로, 비즈니스 이메일이나 공식적인 보고서에서 자신의 성취를 기술할 때 매우 유용하게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be named to a position — 직책에 임명되다
  • be named to a committee — 위원회에 선임되다
  • be named to the team — 팀에 발탁되다
  • be named to the board — 이사회에 지명되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was named to the board of directors last week. — 그녀는 지난주 이사회 임원으로 선임되었다.
  • He was named to the national team after his great performance. — 그는 뛰어난 활약 끝에 국가대표팀에 발탁되었다.
  • The professor was named to the advisory committee. — 그 교수는 자문 위원회 위원으로 지명되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 네임드 투 -> '비 내림드 투(비가 내림 듯 투입되다)' — [스토리] 갑자기 하늘에서 비가 쏟아지는데, 감독님이 비를 뚫고 달려온 선수에게 '너 오늘 경기 투입이야!'라고 외치며 팀 명단에 이름을 올렸어요. — [한 줄 요약] 비가 내림 듯 투입(be-named-to)되어 팀에 합류했네!
  • [발음 연상] 비 네임드 투 -> '비 내임(내 이름) 드(들) 투(투입)' — [스토리] 중요한 회의실 문 앞에 내 이름이 적힌 명패가 딱 붙어있어요. 사람들이 '어? 내 이름이 여기 있네?' 하며 회의 멤버로 임명된 것을 확인하는 장면이에요. — [한 줄 요약] 내 이름이 들(들어가) 투입(be-named-to)되었으니 임명된 거야!

자주 묻는 질문

.be-named-to 단어 정보

두 표현 모두 임명되다는 뜻이지만, be-appointed-to는 공식적인 임명 절차를 강조하고, be-named-to는 선발되거나 지명되었다는 결과적인 발표의 느낌이 더 강합니다.

네, 특정 직책이나 팀에 소속되는 것이므로 전치사 to를 사용하여 대상이나 목적지를 명확히 밝히는 것이 일반적입니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 기사, 공식 발표 등 격식 있는 상황에서 더 자주 쓰입니다. 친구 사이라면 'I got picked for the team'처럼 더 캐주얼한 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

be-named-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.