📖be-moved

감동받다, 마음이 움직이다, 슬퍼지다

6
검색 횟수
구·숙어

be-moved 이 단어가 뭔가요?

Be moved는 어떤 사건이나 이야기, 혹은 상황에 대해 깊은 감정적 반응을 보일 때 사용하는 표현입니다. 주로 긍정적인 감동을 받았을 때 사용하지만, 때로는 슬픔이나 연민으로 인해 마음이 흔들릴 때도 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '기쁘다'는 감정을 넘어, 내면의 깊은 곳에서 울림이 있거나 눈물이 날 정도로 마음이 동요했음을 나타냅니다. 비슷한 표현인 'be touched'와 거의 유사하게 쓰이지만, 'be moved'는 조금 더 격식 있는 자리나 깊은 감정의 변화를 강조할 때 자주 등장합니다. 일상 대화에서는 'I was moved by his speech'와 같이 전치사 by와 함께 사용하여 무엇 때문에 감동했는지를 명확히 밝히는 경우가 많습니다. 감정의 깊이가 느껴지는 표현이므로, 진심 어린 고마움이나 깊은 공감을 표현하고 싶을 때 사용하면 매우 효과적입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be deeply moved — 깊이 감동받다
  • be moved to tears — 감동하여 눈물을 흘리다
  • be moved by the story — 그 이야기에 감동하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was deeply moved by her performance. — 나는 그녀의 공연에 깊이 감동받았다.
  • The audience was moved to tears by the final scene. — 관객들은 마지막 장면을 보고 감동하여 눈물을 흘렸다.
  • He was moved by the kindness of the strangers. — 그는 낯선 사람들의 친절에 마음이 움직였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 무브드(be moved) -> '비 무브드' -> '비(rain)가 무브드(move, 움직였대)'
  • [스토리] 갑자기 내리던 비가 멈추고 하늘에서 무지개가 떴는데, 그 아름다운 광경을 보고 내 마음이 몽글몽글 움직였어. 비가 움직였다는 소식에 감동받은 거야!
  • [한 줄 요약] 비가 움직였다는 소식에 마음이 뭉클(be moved)해졌어!
  • [발음 연상] 비 무브드(be moved) -> '비 무브드' -> '비(B)가 무브드(move, 움직이다)'
  • [스토리] 춤을 추던 비(B)라는 친구가 너무 멋진 춤을 춰서 모두가 감동했어. 비가 움직이는 춤사위에 다들 마음을 빼앗긴 거지.
  • [한 줄 요약] 비가 움직이는 춤을 보니 감동(be moved)이 밀려와!

자주 묻는 질문

.be-moved 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, be touched는 조금 더 부드럽고 개인적인 감동에, be moved는 조금 더 깊고 진지한 감정의 동요에 자주 쓰입니다.

대부분의 경우 감동의 원인을 나타내기 위해 by를 사용합니다. 하지만 'I was so moved'처럼 원인 없이 감동했다는 상태 자체만 강조할 수도 있습니다.

네, 슬픔이나 연민으로 마음이 흔들릴 때도 사용할 수 있습니다. 다만 문맥상 슬픈 상황임을 명시해야 오해가 없습니다.

be-moved 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.