쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be highly motivated in one's work — 업무에 매우 의욕적이다
- be motivated in learning languages — 언어 학습에 동기부여가 되어 있다
- remain motivated in difficult times — 어려운 시기에도 의욕을 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is truly motivated in her studies to become a doctor. — 그녀는 의사가 되기 위한 공부에 진심으로 의욕을 가지고 있다.
- Employees who are motivated in their roles perform much better. — 자신의 역할에 동기부여가 된 직원들은 훨씬 더 좋은 성과를 낸다.
- I find it hard to be motivated in tasks that I don't enjoy. — 나는 즐겁지 않은 일에는 의욕을 갖기가 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 모티베이티드 인' -> '비 못 튀어, 데인(데인)!' — [스토리] 불판 위에서 춤을 추던 콩들이 너무 뜨거워서 튀어 나가려는데, 요리사가 '비(B)는 못 튀어! 데인다고!'라며 막아섰어요. 그러자 콩들이 오히려 '오, 이 뜨거운 열기! 나 지금 완전 동기부여 됐어!'라며 불판 위에서 더 열심히 구워졌답니다. — [한 줄 요약] 불판 위에서 데일까 봐 못 튀게 하니 오히려 열의(Motivated)가 생겼네!
- [발음 연상] '비 모티베이티드 인' -> '비 못 튀어, 뒤 인(뒤인)!' — [스토리] 달리기 시합에서 뒤처진(뒤인) 선수가 '비(B)는 절대 못 튀어 나간다!'라는 코치의 호통을 듣고 정신이 번쩍 들었어요. 그 순간 갑자기 승부욕이 불타올라 엄청난 속도로 앞서 나갔죠. — [한 줄 요약] 뒤처진(뒤인) 상황에서 코치님 호통에 동기부여(Motivated)가 확 됐네!
