📖be-modest

겸손하다, 수수하다, 적당하다

4
검색 횟수
구·숙어

be-modest 이 단어가 뭔가요?

Be modest는 '겸손하다, 수수하다, 적당하다'라는 의미를 지닌 표현으로, 주로 사람의 태도나 사물의 규모를 묘사할 때 사용됩니다. 사람에게 쓰일 때는 자신의 능력이나 성취를 과시하지 않고 낮추는 겸허한 태도를 의미하며, 이는 한국 문화의 '겸손'과 매우 유사한 긍정적인 가치로 평가받습니다. 반면 사물이나 수치에 쓰일 때는 '화려하지 않은', '적당한 규모의'라는 뜻으로, 예를 들어 'a modest house'는 너무 크거나 비싸지 않은 아담한 집을 뜻합니다. Humble과 비슷하지만, humble은 자신의 신분이나 지위를 낮추는 느낌이 강한 반면, modest는 자신의 성취를 드러내지 않는 절제된 태도에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화에서 누군가 칭찬을 할 때 'I'm just doing my job'과 같이 반응하며 겸손함을 보일 때 매우 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.

be-modest

겸손하다, 수수하다, 적당하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be modest about one's success — 성공에 대해 겸손하다
  • a modest increase — 적당한 수준의 증가
  • remain modest — 겸손함을 유지하다
  • a modest lifestyle — 소박한 생활 방식

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is very modest about her achievements. — 그녀는 자신의 성취에 대해 매우 겸손하다.
  • We live in a modest house near the city. — 우리는 도시 근처의 아담한 집에 산다.
  • Please be modest when you talk to your elders. — 어른들께 말씀드릴 때는 겸손하게 행동하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 모디스트' -> '비 모디스트(비 못 이스트)' -> '비가 못 이스트(이스트는 효모)' -> [스토리] 빵을 만드는 제빵사가 비가 너무 많이 와서 이스트가 죽어 빵이 작게 부풀었어요. 하지만 그는 '이 정도면 적당해요'라며 겸손하게 웃었죠. -> [한 줄 요약] 비 때문에 이스트가 죽어 빵이 작아도 겸손(modest)하게 웃네!
  • [발음 연상] '비 모디스트' -> '비 모디스트' -> '비 모디스트(비 모드 이스트)' -> [스토리] 비가 오는 날엔 화려한 옷 대신 수수한(modest) 옷을 입는 모드(mode)가 유행이에요. 화려함을 뽐내지 않는 것이 진정한 멋이죠. -> [한 줄 요약] 비 오는 날엔 수수한(modest) 옷이 최고!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-modest 단어 정보

Humble은 자신의 신분이나 지위를 낮추는 태도에 가깝고, Modest는 자신의 능력이나 성취를 과시하지 않는 절제된 태도를 강조합니다.

네, 수치나 규모가 너무 크지 않고 적당할 때 'a modest amount'와 같이 자주 사용합니다.

네, 사람의 성품을 묘사할 때 가장 일반적으로 쓰이는 표현입니다. 다만, 상황에 따라 humble을 써도 무방합니다.

be-modest 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.