📖be-moderate

적당하다, 절제하다, 온건하다

8
검색 횟수
구·숙어

be-moderate 이 단어가 뭔가요?

Be moderate는 '적당한 수준을 유지하다' 혹은 '절제하는 태도를 취하다'라는 의미를 가진 표현입니다. 주로 음식, 음주, 감정, 정치적 견해 등 과하지 않아야 하는 모든 상황에서 사용됩니다. 단순히 양이 적다는 의미를 넘어, 균형을 잡고 중용을 지키는 긍정적인 뉘앙스를 내포합니다. 비슷한 단어인 'average'가 통계적인 평균을 의미한다면, 'moderate'는 의도적으로 극단적인 것을 피하고 적절한 선을 지키려는 주체적인 노력이 담겨 있습니다. 격식 있는 자리나 일상적인 조언을 할 때 모두 자연스럽게 쓰이며, 특히 건강과 관련된 조언(예: 술을 적당히 마셔라)에서 매우 빈번하게 등장합니다. 형용사로 쓰일 때는 '온건한'이라는 뜻으로 정치적 성향을 나타내기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be moderate in your diet — 식단을 적당히 조절하다
  • be moderate in drinking — 술을 절제해서 마시다
  • be moderate in your views — 견해를 온건하게 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is important to be moderate in all things. — 모든 일에 적당함을 유지하는 것이 중요합니다.
  • Please be moderate with your spending this month. — 이번 달에는 지출을 적당히 조절해 주세요.
  • He is known to be moderate in his political opinions. — 그는 정치적 견해가 온건하기로 알려져 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 모더레이트 -> '모더(모두) 레이트(늦게)' — [스토리] 파티에서 모두가 너무 늦게까지 술을 마시며 광란의 밤을 보내고 있습니다. 이때 주인공이 나타나 '모두 레이트(늦게)까지 마시지 말고 적당히 좀 해!'라고 외치며 분위기를 진정시킵니다. — [한 줄 요약] 모두 레이트(늦게)까지 마시지 말고 적당히(Moderate) 해!
  • [발음 연상] 모더레이트 -> '모더(모두) 레(내) 트(틀)' — [스토리] 화가 난 친구가 감정을 폭발시키려 할 때, 옆에서 '모두 내 틀 안에서 적당히 화를 내!'라고 말하며 감정을 절제하도록 돕는 상황입니다. — [한 줄 요약] 모두 내 틀 안에서 적당히(Moderate) 해!

자주 묻는 질문

.be-moderate 단어 정보

네, 'moderate'는 동사로 쓰일 때 '완화하다' 또는 '조절하다'라는 의미를 가집니다. 하지만 'be moderate'는 형용사적 보어를 사용하여 '적당한 상태를 유지하다'라는 상태를 강조할 때 주로 사용합니다.

Average는 단순히 수치상의 중간값을 의미하지만, moderate는 '과하지 않게 절제하는'이라는 의지나 태도가 포함된 단어입니다.

대부분의 상황에서 일치하지만, 한국어의 '적당히'가 가끔 '대충'이라는 부정적 의미로 쓰이는 것과 달리, 영어의 moderate는 항상 '중용을 지키는' 긍정적인 의미로 사용됩니다.

be-moderate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.