📖be-mitigated

완화되다, 경감되다, 누그러지다

12
검색 횟수
구·숙어

be-mitigated 이 단어가 뭔가요?

Be mitigated는 '완화되다, 경감되다, 누그러지다'를 의미하는 수동태 표현으로, 주로 심각한 문제, 고통, 위험, 혹은 부정적인 영향이 외부의 조치나 시간의 흐름에 의해 그 정도가 줄어들 때 사용합니다. 이 표현은 격식 있는 문어체나 비즈니스, 학술적인 맥락에서 자주 등장하며, 단순히 사라지는 것이 아니라 '영향력을 줄이다'라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 유사한 표현인 'be reduced'가 양적인 감소를 의미한다면, 'be mitigated'는 고통이나 피해의 심각성을 줄여 상황을 더 견딜 만하게 만든다는 점에서 차이가 있습니다. 예를 들어, 기후 변화의 피해를 줄이거나, 법적 처벌의 수위를 낮추는 등 부정적인 상황을 관리 가능한 수준으로 조정할 때 필수적으로 쓰이는 고급 어휘입니다. 일상 회화보다는 뉴스 보도나 공식적인 보고서에서 '위험이 완화되었다'와 같이 상황을 객관적으로 묘사할 때 매우 유용하게 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • risk be mitigated — 위험이 완화되다
  • impact be mitigated — 영향이 경감되다
  • severity be mitigated — 심각성이 누그러지다
  • consequences be mitigated — 결과가 완화되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The risks of the project were mitigated by careful planning. — 프로젝트의 위험 요소들은 철저한 계획을 통해 완화되었다.
  • The harsh effects of the policy were mitigated by new subsidies. — 그 정책의 가혹한 영향들은 새로운 보조금으로 인해 경감되었다.
  • His anger was mitigated after hearing the full explanation. — 전체 설명을 들은 후 그의 분노는 누그러졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '미티게이티드' -> '밑이 게이(게) 튀듯' — [스토리] 끓는 냄비 밑바닥에서 게가 튀어 오르려고 해서 너무 뜨겁고 위험했는데, 얼음을 넣었더니 펄펄 끓던 기세가 확 줄어들었어요. — [한 줄 요약] 밑이 게 튀듯 뜨겁던 상황이 얼음으로 완화(mitigated)되었다!
  • [발음 연상] '미티게이티드' -> '미티(미친) 게이(개) 튀듯' — [스토리] 미친 개가 튀어 오르며 짖어대서 공포감이 극에 달했는데, 주인이 간식을 던져주니 개가 조용해지며 공포가 줄어들었어요. — [한 줄 요약] 미친 개가 튀듯 날뛰던 공포가 간식으로 완화(mitigated)되었다!

자주 묻는 질문

.be-mitigated 단어 정보

Mitigate는 주로 위험, 피해, 결과 등 '부정적인 상황의 심각성'을 줄일 때 쓰고, Alleviate는 고통, 슬픔, 빈곤 등 '사람이 느끼는 고통이나 부담'을 덜어줄 때 주로 사용합니다.

아니요, 다소 격식 있는 표현입니다. 친구 사이에서는 'get better'나 'calm down' 같은 표현을 더 자주 사용합니다.

네, 능동태로 'Mitigate the risk(위험을 완화하다)'와 같이 목적어를 바로 취할 수 있습니다.

be-mitigated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.