쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be merciful to the poor — 가난한 이들에게 자비를 베풀다
- be merciful to the enemy — 적에게 관대하다
- be merciful to sinners — 죄인들에게 긍휼을 베풀다
- ask God to be merciful to — ~에게 자비를 베풀어 달라고 신에게 간구하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please be merciful to those who have made mistakes. — 실수한 사람들에게 자비를 베풀어 주세요.
- The judge decided to be merciful to the young offender. — 판사는 그 어린 범죄자에게 관대하기로 결정했다.
- We should be merciful to others just as we want them to be to us. — 우리가 대접받고 싶은 대로 타인에게 자비로워야 합니다.
- He prayed that the king would be merciful to his people. — 그는 왕이 백성들에게 자비를 베풀기를 기도했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 머시풀(Merciful) -> 머리 풀 — [스토리] 죄를 지어 사형당할 위기에 처한 여인이 머리를 풀고 엉엉 울며 빌자, 왕이 마음이 약해져서 칼을 거두고 살려주기로 했습니다. — [한 줄 요약] 머리 풀고 비는 여인에게 자비를 베풀다(Be merciful to).
- [발음 연상] 머시풀(Merciful) -> 멋이 풀풀 — [스토리] 진정한 멋쟁이는 힘으로 누르는 사람이 아니라, 잘못한 사람에게도 자비를 베풀 때 멋이 풀풀 풍기는 법입니다. — [한 줄 요약] 멋이 풀풀 풍기는 사람은 자비롭다(Merciful).
