📖be-measured-in

측정되다, 평가되다, 단위로 나타내다

10
검색 횟수
구·숙어

be-measured-in 이 단어가 뭔가요?

be-measured-in은 어떤 사물이나 개념의 양, 정도, 가치 등이 특정한 단위나 척도로 표현될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 물리적인 수치(길이, 무게, 시간)를 나타낼 때 쓰이지만, 추상적인 가치(성공, 행복, 우정)를 평가하는 기준을 설명할 때도 매우 자주 사용됩니다. 예를 들어, '성공은 돈으로 측정될 수 없다'와 같이 가치 판단의 기준을 제시할 때 유용합니다. 이 표현은 단순히 물리적 도구로 재는 것을 넘어, 무엇을 기준으로 그 대상을 판단하는지에 대한 철학적 혹은 객관적인 관점을 드러낼 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 'be measured by'는 주로 방법이나 수단에 초점을 맞추는 반면, 'be measured in'은 주로 단위나 척도에 초점을 맞춘다는 미세한 차이가 있습니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 회화 모두에서 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.

be-measured-in

측정되다, 평가되다, 단위로 나타내다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be measured in meters — 미터 단위로 측정되다
  • be measured in terms of money — 돈의 가치로 평가되다
  • be measured in hours — 시간 단위로 계산되다
  • be measured in percentages — 백분율로 나타내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The distance between the two cities is measured in kilometers. — 두 도시 사이의 거리는 킬로미터 단위로 측정됩니다.
  • Success should not always be measured in wealth. — 성공이 항상 부의 크기로 평가되어서는 안 됩니다.
  • The ingredients for the recipe are measured in grams. — 그 요리법의 재료들은 그램 단위로 계량됩니다.
  • His contribution to the project is measured in the hours he spent working. — 그가 프로젝트에 기여한 바는 그가 일한 시간으로 평가됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 비 매저드 인 -> '비 맞어드 인(안)' (2) 스토리: 비를 쫄딱 맞고 들어온 친구가 키를 재는데, 비를 너무 많이 맞아서 몸무게가 10kg이나 늘어난 거예요! 그래서 '비 맞어드 인(안)에서 몸무게가 측정되네!'라고 외쳤죠. (3) 한 줄 요약: 비 맞고 들어와서 몸무게가 측정되네!
  • (1) 발음 연상: 비 매저드 인 -> '비 매져도 인(인정)' (2) 스토리: 비가 아무리 많이 매져도(내려도) 인내심은 측정할 수 없다고 말하는 철학자 친구가 있어요. 비가 와도 꿋꿋이 공부하는 모습을 보며 '비가 매져도 인내심은 측정되네'라고 감탄했죠. (3) 한 줄 요약: 비가 매져도 인내심은 측정되네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-measured-in 단어 정보

be measured in은 주로 단위(미터, 시간, 돈 등)를 나타낼 때 쓰고, be measured by는 평가의 기준이나 수단(행동, 노력, 결과 등)을 나타낼 때 주로 씁니다.

네, 측정의 대상이 주어로 오기 때문에 주로 수동태인 be measured in 형태로 사용합니다.

네, 성공, 행복, 우정, 가치 등 눈에 보이지 않는 개념을 어떤 기준으로 평가할지 말할 때 매우 자주 쓰이는 자연스러운 표현입니다.

be-measured-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.