📖be-manifest-in

나타나다, 드러나다, 명시되다

27
검색 횟수
구·숙어

be-manifest-in 이 단어가 뭔가요?

be manifest in은 어떤 성질, 감정, 혹은 현상이 특정한 형태나 행동을 통해 '분명하게 드러나다' 또는 '나타나다'라는 의미를 지닌 격식 있는 표현입니다. 형용사인 'manifest'(명백한)가 동사 'be'와 전치사 'in'과 결합하여 사용되며, 주로 추상적인 개념이 구체적인 결과나 현상으로 가시화될 때 쓰입니다. 예를 들어, 스트레스가 신체적 증상으로 나타나거나, 개인의 신념이 행동으로 표출될 때 자주 사용됩니다. 'show'나 'appear'보다 훨씬 격식 있고 문어체적인 느낌을 주며, 철학, 심리학, 혹은 공식적인 보고서 등에서 어떤 원인이 결과로 구체화되는 과정을 설명할 때 유용합니다. 주어로는 주로 추상 명사가 오고, 전치사 'in' 뒤에는 그 현상이 관찰되는 대상이나 장소가 옵니다. 이 표현은 단순히 존재하는 것을 넘어, 누구나 쉽게 알아차릴 수 있을 정도로 명확하게 표출됨을 강조하는 뉘앙스가 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be manifest in behavior — 행동에서 드러나다
  • be manifest in physical symptoms — 신체적 증상으로 나타나다
  • be manifest in the results — 결과에 명백히 나타나다
  • be manifest in every detail — 모든 세부 사항에서 드러나다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His frustration was manifest in his aggressive tone. — 그의 좌절감은 공격적인 말투에서 분명하게 드러났다.
  • The disease can be manifest in various ways. — 그 질병은 다양한 방식으로 나타날 수 있다.
  • The divine power is manifest in the beauty of nature. — 신성한 힘은 자연의 아름다움 속에 나타나 있다.
  • Changes in the economy are manifest in the rising prices. — 경제의 변화는 물가 상승에서 명확히 드러난다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 매니페스트(manifest) -> '매니(Many) 패서(Pest)' — [스토리] 마을에 해충(Pest)이 너무 많아서(Many) 농작물을 다 망쳐놓은 게 눈에 훤히 보이고 명백하게 드러난 상황입니다. 농부들이 '해충이 너무 많아서 피해가 명백히 나타났네!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 해충이 많으니(Many Pest) 피해가 명백히 나타나다(manifest).
  • [발음 연상] 매니페스트 -> '머니(Money) 패스트(Fast)' — [스토리] 돈(Money)을 아주 빠르게(Fast) 써버리는 습관이 그의 텅 빈 통장 잔고에서 아주 명백하게 드러나고 있습니다. 친구들이 '너 돈 빨리 쓰는 거 통장에 다 나타나!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 돈을 빨리(Money Fast) 쓰면 가난함이 명백히 나타난다(manifest).

자주 묻는 질문

.be-manifest-in 단어 정보

show in은 일상적인 대화에서 두루 쓰이는 반면, be manifest in은 훨씬 격식 있고 문어체적인 표현입니다. 학술적 글쓰기나 공식적인 상황에서 주로 사용됩니다.

네, manifest는 타동사로도 쓰여 'The symptoms manifested themselves'처럼 '스스로를 드러내다'라는 의미로 자주 사용됩니다.

추상적인 감정(분노, 기쁨), 질병의 증상, 혹은 신념이나 가치관이 겉으로 보이는 현상이나 행동으로 구체화될 때 주로 사용합니다.

be-manifest-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.