📖be-made-humble-by

겸손해지다, 겸허해지다

6
검색 횟수
구·숙어

be-made-humble-by 이 단어가 뭔가요?

Be made humble by는 어떤 사건, 경험, 혹은 사람으로 인해 자신의 오만함을 깨닫고 겸손한 마음을 갖게 되는 수동태 표현입니다. 단순히 스스로 겸손해지는 것이 아니라, 외부의 강력한 자극이나 압도적인 상황을 통해 강제로 혹은 자연스럽게 자신의 부족함을 인정하게 될 때 사용합니다. 주로 거대한 자연의 힘, 실패의 경험, 혹은 타인의 훌륭한 인품을 접했을 때 느끼는 경외감과 겸허함을 나타냅니다. 'Humble'은 형용사로 '겸손한'을 뜻하지만, 이 구문은 '겸손하게 만들어지다'라는 수동의 의미를 강조하여, 자아의 성찰이 외부 요인에 의해 촉발되었음을 명확히 합니다. 격식 있는 문어체나 에세이, 혹은 감동적인 연설에서 자주 등장하며, 자신의 오만함을 반성하는 성숙한 태도를 보여줄 때 매우 유용한 표현입니다. 비슷한 표현인 'humbled by'와 거의 동일하게 사용되지만, 'be made humble by'는 그 과정이 조금 더 강조된 형태입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be made humble by the experience — 그 경험을 통해 겸손해지다
  • be made humble by the sheer scale — 압도적인 규모에 겸손해지다
  • be made humble by his kindness — 그의 친절함에 겸허해지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was made humble by the breathtaking view of the mountains. — 산의 숨 막히는 절경을 보고 겸허해졌다.
  • She was made humble by the unexpected failure of her project. — 그녀는 프로젝트의 예상치 못한 실패로 겸손해졌다.
  • We are all made humble by the wisdom of our elders. — 우리는 모두 어른들의 지혜 앞에서 겸손해진다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 메이드 험블 바이 -> '비 메이드(비가 만들어) 험블(험한 물) 바이(바위)' — [스토리] 거센 비가 내려 험한 물이 바위를 깎아내리는 모습을 보세요. 뾰족하고 오만했던 바위가 물에 깎여 둥글고 겸손한 모양이 되었네요. 자연의 힘 앞에 바위도 고개를 숙입니다. — [한 줄 요약] 비가 험한 물을 만들어 바위를 깎으니, 바위가 겸손해졌네!
  • [발음 연상] 비 메이드 험블 바이 -> '비 메이드(비밀이) 험블(험한 불) 바이(바이!)' — [스토리] 내가 최고인 줄 알고 뽐내던 비밀을 험한 불길이 다 태워버렸어요. 잘난 척하던 내 모습이 불길 앞에서 순식간에 사라지고 겸손함만 남았네요. — [한 줄 요약] 험한 불길에 비밀이 다 타버리니, 겸손해질 수밖에!

자주 묻는 질문

.be-made-humble-by 단어 정보

의미는 거의 같습니다. 'Humbled by'가 더 간결하고 일상적인 표현이라면, 'be made humble by'는 그 과정이나 변화의 상태를 조금 더 강조하는 느낌을 줍니다.

네, 가능합니다. 다만 다소 진지하고 성찰적인 분위기를 풍기므로, 가벼운 잡담보다는 자신의 깨달음을 이야기할 때 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

Humble은 동사로 '겸손하게 만들다'라는 뜻이 있습니다. 'The experience humbled me'라고 하면 '그 경험이 나를 겸손하게 만들었다'는 능동적인 문장이 되며, 'I was made humble by...'는 수동태로 나의 상태 변화에 초점을 맞춘 것입니다.

be-made-humble-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.