Be longed for는 동사 long for의 수동태 형태로서, 어떤 대상이 누군가에 의해 간절히 원해지거나 그리워지는 상태를 나타내는 표현입니다. 능동태인 'long for'가 주어가 무언가를 간절히 바란다는 주체적인 감정을 강조한다면, 수동태인 'be longed for'는 그 대상이 얼마나 소중하고 그리운 존재인지를 강조하는 서술적 의미를 갖습니다. 주로 문학적인 문맥이나 감성적인 글에서 자주 사용되며, 단순히 '원하다'라는 의미를 넘어 마음 깊은 곳에서부터 우러나오는 애틋함과 그리움의 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상 회화보다는 시, 소설, 혹은 편지나 연설문처럼 감정을 풍부하게 전달해야 하는 상황에서 자주 등장합니다. 유사한 표현으로는 'be craved for'나 'be yearned for'가 있는데, 'long for'가 더 정서적이고 지속적인 그리움을 나타낸다면 'crave'는 좀 더 강렬하고 본능적인 욕구를 의미한다는 차이가 있습니다. 이 표현을 사용할 때는 주어가 되는 대상이 얼마나 오랫동안, 그리고 얼마나 깊게 그리움의 대상이 되어왔는지를 문맥 속에서 잘 보여주는 것이 중요합니다.