📖be-longed-for

갈망되다, 간절히 바라다, 그리워하다

25
검색 횟수
구·숙어

be-longed-for 이 단어가 뭔가요?

Be longed for는 동사 long for의 수동태 형태로서, 어떤 대상이 누군가에 의해 간절히 원해지거나 그리워지는 상태를 나타내는 표현입니다. 능동태인 'long for'가 주어가 무언가를 간절히 바란다는 주체적인 감정을 강조한다면, 수동태인 'be longed for'는 그 대상이 얼마나 소중하고 그리운 존재인지를 강조하는 서술적 의미를 갖습니다. 주로 문학적인 문맥이나 감성적인 글에서 자주 사용되며, 단순히 '원하다'라는 의미를 넘어 마음 깊은 곳에서부터 우러나오는 애틋함과 그리움의 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상 회화보다는 시, 소설, 혹은 편지나 연설문처럼 감정을 풍부하게 전달해야 하는 상황에서 자주 등장합니다. 유사한 표현으로는 'be craved for'나 'be yearned for'가 있는데, 'long for'가 더 정서적이고 지속적인 그리움을 나타낸다면 'crave'는 좀 더 강렬하고 본능적인 욕구를 의미한다는 차이가 있습니다. 이 표현을 사용할 때는 주어가 되는 대상이 얼마나 오랫동안, 그리고 얼마나 깊게 그리움의 대상이 되어왔는지를 문맥 속에서 잘 보여주는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • longed for by many — 많은 이들에게 갈망받는
  • deeply longed for — 깊이 그리워지는
  • the peace long longed for — 오랫동안 간절히 바라던 평화

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The freedom that was long longed for finally arrived. — 그토록 간절히 바라던 자유가 마침내 찾아왔다.
  • She is a person who is longed for by everyone in the village. — 그녀는 마을의 모든 사람에게 그리움의 대상이 되는 사람이다.
  • The quiet life is often longed for by busy city dwellers. — 조용한 삶은 바쁜 도시 거주자들에게 종종 갈망의 대상이 된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 롱드 포' -> '비 롱(비가 롱) 드포(뒤로)' — [스토리] 비가 롱(길게) 내리는 날, 창밖을 보며 떠난 연인을 뒤로(드포) 하고 그리워하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 비가 길게(롱) 내리니 떠난 그대가 더 그리워(longed for)지네.
  • [발음 연상] '비 롱드 포' -> '비 롱(비가 롱) 드포(드디어 포기)' — [스토리] 너무나 간절히 원하던 장난감을 드디어 포기(드포)해야 하는 아이의 애절한 눈빛을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 드디어 포기해야 할 만큼 간절히 갈망(longed for)했던 물건이구나.

자주 묻는 질문

.be-longed-for 단어 정보

Long for는 주어가 무언가를 갈망하는 능동적인 행위이고, Be longed for는 주어가 누군가에게 갈망받는 수동적인 상태를 의미합니다.

일상적인 대화보다는 문학적 표현이나 감성적인 글쓰기에서 더 자주 사용됩니다. 일상에서는 'I really miss...'나 'I really want...'를 더 많이 씁니다.

네, 'long'이 '갈망하다'라는 뜻으로 쓰일 때는 반드시 전치사 'for'와 함께 사용해야 합니다.

be-longed-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.