📖be-listed-at

특정 가격으로 상장되다, 특정 가격으로 기재되다

4
검색 횟수
구·숙어

be-listed-at 이 단어가 뭔가요?

Be listed at은 주로 주식 시장에서 특정 종목이 특정 가격으로 상장되거나, 부동산 및 상품 거래에서 특정 가격으로 매물 목록에 올라와 있음을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 단순히 '나열되다'라는 의미를 넘어, 시장이나 공식적인 리스트에서 특정 수치나 가격과 결합하여 그 가치가 매겨져 있음을 강조합니다. 주식 시장에서는 기업이 처음 상장될 때의 가격을 언급할 때 자주 쓰이며, 부동산에서는 집이나 건물이 특정 호가로 시장에 나왔을 때 사용합니다. 비슷한 표현으로 be priced at이 있는데, be listed at은 좀 더 공식적인 리스트나 플랫폼에 올라와 있다는 '등재'의 느낌이 강한 반면, be priced at은 단순히 가격이 얼마로 책정되었다는 사실 자체에 더 초점을 맞춥니다. 비즈니스 영어에서 매우 흔하게 사용되는 격식 있는 표현으로, 주로 수동태 형태로 쓰여 대상의 상태를 설명합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be listed at a price of — ~라는 가격으로 상장되다
  • be listed at the stock exchange — 증권 거래소에 상장되다
  • be listed at a premium — 할증된 가격으로 기재되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new tech company will be listed at $20 per share. — 그 신생 기술 기업은 주당 20달러에 상장될 예정이다.
  • The house is currently being listed at a very competitive price. — 그 집은 현재 매우 경쟁력 있는 가격으로 매물 목록에 올라와 있다.
  • Many luxury items are listed at prices beyond the average budget. — 많은 명품들이 평균 예산을 넘어서는 가격으로 기재되어 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 리스티드 앳 — [스토리] 비싼 리스트에 앳(at)하고 붙어있네! 주식 시장 전광판에 비싼 가격으로 딱 붙어있는 종목을 보며 사람들이 놀라워하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 비싼 리스트에 앳(at)하고 붙어있으니 상장된 가격이구나!
  • [발음 연상] 비 리스티드 앳 — [스토리] 비(B)싼 리스트에 앳(at)! 부동산 중개업자가 '이 집은 비싼 리스트에 앳(at)하고 올라와 있어요'라고 말하며 매물을 소개하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 비싼 리스트에 앳(at)하고 올라와 있네!

자주 묻는 질문

.be-listed-at 단어 정보

be listed at은 공식적인 목록이나 시장에 등재된 상태를 강조하고, be priced at은 단순히 가격이 얼마로 책정되었다는 사실에 더 집중합니다.

네, 부동산 매물, 온라인 쇼핑몰의 상품 가격, 혹은 공식적인 명단에 기재된 항목 등에 폭넓게 사용할 수 있습니다.

네, 주어나 대상이 스스로 가격을 매기는 것이 아니라 가격이 매겨진 상태를 설명하는 것이므로 주로 수동태(be listed at)로 사용합니다.

be-listed-at 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.