📖be-listed

목록에 오르다, 상장되다, 기재되다

12
검색 횟수
구·숙어

be-listed 이 단어가 뭔가요?

Be listed는 어떤 항목이 공식적인 목록, 명부, 혹은 주식 시장 등에 포함되어 있음을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 특정 대상이 체계적인 기록이나 데이터베이스에 올라가 있거나, 기업이 증권 거래소에 상장되어 거래 가능한 상태임을 의미할 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '있다'는 의미를 넘어, 공식적인 절차를 거쳐 등록되었거나 특정 기준을 충족하여 명단에 포함되었다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 제품이 카탈로그에 실리거나, 건물이 문화재로 지정되거나, 기업이 주식 시장에 이름을 올리는 경우에 두루 쓰입니다. 'Be on the list'와 유사하지만, 'be listed'는 그 상태가 되기까지의 과정이나 등록된 결과 자체에 조금 더 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 공식적인 문서에서 자주 등장하며, 객관적이고 사실적인 정보를 전달할 때 매우 유용한 표현입니다.

be-listed

목록에 오르다, 상장되다, 기재되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be listed on the stock exchange — 주식 시장에 상장되다
  • be listed as a candidate — 후보로 등록되다
  • be listed in the directory — 주소록에 기재되다
  • be listed for sale — 판매용으로 등록되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company will be listed on the stock market next month. — 그 회사는 다음 달에 주식 시장에 상장될 것입니다.
  • His name is not listed in the guest book. — 그의 이름은 방명록에 기재되어 있지 않습니다.
  • This rare plant is listed as an endangered species. — 이 희귀 식물은 멸종 위기종으로 분류되어 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 리스티드(be listed) -> '비리 쓴 듯' — [스토리] 회사 주식 상장 심사관이 서류를 보는데, 어떤 회사가 뇌물을 썼다는 소문이 돌아요. 알고 보니 그 회사가 목록에 당당히 올라가 있네요. 사람들이 수군거립니다. '저 회사, 비리 쓴 듯(be listed) 목록에 올랐네!' — [한 줄 요약] 비리 쓴 듯 목록에 당당히 올라가 있네!
  • [발음 연상] 비 리스티드(be listed) -> '비리 스티커' — [스토리] 명단에 이름을 올리고 싶은 사람이 자기 이름표에 '비리 스티커'를 붙이고 명단 옆에 서 있습니다. 결국 그 스티커 덕분에 명단에 이름이 쏙 들어갔어요. — [한 줄 요약] 비리 스티커 붙이고 명단에 쏙(be listed) 들어갔네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-listed 단어 정보

두 표현 모두 목록에 있다는 뜻이지만, be listed는 등록된 상태나 과정을 강조하는 수동태 표현이고, be on the list는 단순히 목록 위에 존재한다는 상태를 강조합니다.

네, 기업이 주식 시장에 상장될 때 'be listed on the stock exchange'라는 표현을 가장 표준적으로 사용합니다.

네, 후보 명단이나 참가자 명단 등에 이름이 올라가 있을 때 'He is listed as a participant'와 같이 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

be-listed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.