Be limited by는 어떤 대상이나 상황이 외부 요인이나 조건에 의해 범위, 양, 능력 등이 억제되거나 제약을 받는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 주어가 스스로 한계를 설정하는 것이 아니라 환경, 자원, 규칙 등 외부적인 요소에 의해 어쩔 수 없이 제약을 받는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 예를 들어 예산이 부족하거나 기술적인 한계가 있을 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 be restricted by는 규칙이나 법률에 의한 금지나 통제의 의미가 강한 반면, be limited by는 물리적인 양이나 능력의 부족, 혹은 범위의 한계를 강조할 때 더 자연스럽습니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 회화 모두에서 두루 사용되며, 특히 비즈니스나 학술적인 맥락에서 자신의 역량이나 프로젝트의 규모를 설명할 때 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.