Be lifted는 수동태 구문으로, 물리적으로 무언가가 위로 들어 올려지는 상태를 의미하거나, 추상적으로 규제, 금지, 제재 등이 해제되거나 사라지는 상황을 나타낼 때 주로 사용됩니다. 물리적인 의미에서는 무거운 물체가 기계나 사람에 의해 위로 옮겨질 때 쓰이며, 비유적인 의미에서는 오랫동안 지속되던 제한 조치나 무거운 분위기가 걷히는 상황을 묘사합니다. 예를 들어, 'The ban was lifted'라고 하면 금지령이 풀렸다는 뜻이 됩니다. 또한 감정적으로는 기분이 좋아지거나 고양될 때 'My spirits were lifted'와 같이 표현하기도 합니다. 이 표현은 주로 격식 있는 문맥이나 뉴스 보도에서 규제 해제를 언급할 때 자주 등장하며, 수동태 형태이므로 주어가 무엇에 의해 영향을 받는지를 강조하는 특징이 있습니다.